Empresarios de cadenas de televisi¨®n y Prensa proponen soluciones para la crisis de la televisi¨®n europea

ENVIADO ESPECIALCerca de 200 directivos de televisiones europeas, tanto p¨²blicas como privadas, pol¨ªticos, investigadores y profesionales de la comunicaci¨®n han propuesto, en un coloquio internacional que se inaugur¨® ayer en M¨²nich, soluciones. concretas para superar el actual estado "floreciente, pero en una gran medida ca¨®tico" de la televisi¨®n en Europa.

La creaci¨®n de un Foro Europeo de la Televisi¨®n, de car¨¢cter no gubernamental es una de las medidas propuestas por directivos europeos para consolidar la televisi¨®n sin fronteras; otra, ser¨ªa la creaci¨®n de un nuevo canal de televisi¨®n "verdaderamente europeo".El coloquio lleva por t¨ªtulo Europa 2000: qu¨¦ clase de televisi¨®n, y es el mismo que el informe presentado en esta reuni¨®n, elaborado por el European Television Task Force (grupo prospectivo sobre la televisi¨®n europea) que preside el ex presidente de Francia, Valery Giscard D'Estaing.

La no comparecencia de Giscard D'Estaing (tuvo que quedarse en Par¨ªs por necesidades del momento poselectoral franc¨¦s) rest¨® vistosidad al acto. El ex presidente de la Rep¨²blica francesa envi¨® sin embargo un mensaje a los participantes, en el que dec¨ªa, entre otras cosas, que a pesar de los enormes progresos que se han hecho en Europa en el campo de la televisi¨®n, todav¨ªa existe el riesgo de fomentar las televisiones muy desconectadas unas de otras y dominadas por la influencia de los programas de origen no europeo.

Tampoco pudieron asistir por diversas razones, aunque figuraban en el programa inicial, el presidente de la comisi¨®n de las comunidades europeas, Jacques Delors; el secretario general del Consejo de Europa, Marcelino Oreja y la diputada del Parlamento Europeo, Simone Veil, directora del A?o Europeo del Cine y la Televisi¨®n.

Televisi¨®n sin fronteras

S¨ª estuvo presente, por el contrario, y pronunci¨® un breve discurso, la princesa Margarita de los Pa¨ªses Bajos, en su condici¨®n de presidenta de, la Fundaci¨®n Cultural Europea, organismo que forma parte del European Task Force, junto con el Instituto Europeo de la Comunicaci¨®n. El Task Force est¨¢ integrado por 21 directivos y empresarios de doce pa¨ªses. Un tercio de sus miembros representa a intereses comerciales.

Las preocupaciones de los pol¨ªticos, empresarios y expertos que se han reunido en M¨²nich se centran en la necesidad de armonizar la libre competencia -defendida siempre en el informe- con la conveniencia de lograr una televisi¨®n europea de calidad. En esta l¨ªnea se pronunciaron, entre otros, Carlo Ripa di Meana, responsable del ¨¢rea de la informaci¨®n, cultura y comunicaciones de la CE y Peter Leuprecht, director de Derechos Humanos del Consejo de Europa. Este ¨²ltimo anunci¨® que el citado organismo ya ha acabado el texto que servir¨¢ de base para una convenci¨®n sobre televisi¨®n sin fronteras que ser¨¢ aprobado en un pr¨®ximo Consejo de Ministros europeos el mes de noviembre en Estocolmo.

"La televisi¨®n ya no es algo exclusivo de los estados ni de los gobiernos; las empresas privadas ya est¨¢n aqu¨ª y adem¨¢s est¨¢n preparadas", dijo George Wedell, director del Instituto Europeo de la Comunicaci¨®n. Posteriormente, mostraron muchos puntos en com¨²n en un debate sobre el nuevo marco competitivo de la televisi¨®n, moderado por lord Thomson of Monifieth, director del Independent Broasdcasting Authrity (IBA), participantes como Joan Maj¨®, ex ministro espa?ol de Industria y actual director de Olivetti y el vicepresidente de TV5.

Excesiva concentraci¨®n

Maj¨® explic¨® que hemos pasado a un nuevo escenario que exige otro marco de regulaci¨®n. "El sat¨¦lite ha sustituido a las transmisiones terrestres y la desregulaci¨®n ha superado las situaciones de monopolio". Para Joan Maj¨® se deber¨ªa evitar la concentraci¨®n pero tambi¨¦n la excesiva fragmentaci¨®n y en cualquier caso tendr¨¢n que estimular las producciones europeas.