Tres d¨¦cadas con Joan B¨¢ez

Treinta a?os despu¨¦s de su deb¨² en el Festival de Newport, Joan B¨¢ez demostr¨® en la plaza de toros de Bilbao que su privilegiada voz de soprano sigue fresca y es suficiente para sostener, tan s¨®lo acompa?ada por el sonido de la guitarra, el peso de un recital.La reina del folk dej¨® patente, adem¨¢s, su excelente criterio para seleccionar entre la obra de otros autores las canciones susceptibles de sufrir una profunda mutaci¨®n hasta adaptarse a su estilo. Joan B¨¢ez jug¨® con las melod¨ªas m¨¢s conocidas de los Beatles, John Lennon, Peter Gabriel, Sting o U2 hasta modelar versiones que pueden quedar por debajo del original, pero satisfacen a sus incondicionales.

La cantante norteamericana intercal¨® temas ajenos y propios. Salud¨® en euskera, castellano e ingl¨¦s, dio un par de pases taurinos ante un toro imaginario e invit¨® a Mercedes Sosa a subir al escenario. Abri¨® su concierto con un recuerdo a su reciente visita a los campos de refugiados palestinos de Gaza. La interpretaci¨®n de un tema hebreo y de una canci¨®n popular tunecina dej¨® al p¨²blico, que ocupaba la mitad de las localidades disponibles en la plaza, m¨¢s bien fr¨ªo.

La gente hab¨ªa ido a escuchar los temas que reclamaba su nostalgia. Diamonds and rust tampoco consigui¨® calentar el ambiente. B¨¢ez se gan¨® la participaci¨®n de la audiencia a base de reclamar coros y palmas e interpretar en castellano, acompa?ada por los m¨²sicos, Danzad solos, del brit¨¢nico Sting.

Ya estaba en su punto la complicidad imprescindible para recibir bajo los focos a su invitada, Mercedes Sosa. Fue un encuentro entre amigas con un regalo a d¨²o dirigido a los tendidos: S¨®lo le pido a Dios. B¨¢ez puso en marcha un viaje al pasado, cuando regres¨®, sola al micr¨®fono con El preso n¨²mero 9 y volvi¨® a los ochenta con Biko, de Peter Gabriel.

Y para cerrar con el ¨¦xito garantizado, un paso intermedio en el tiempo e interpretado en euskera: Txoria nuen maite, de Mikel Laboa. Con el p¨²blico ya desentumecido, los cuatro bises compensaron el tibio inicio del concierto que grab¨® televisi¨®n espa?ola y que cont¨® tambi¨¦n con el grupo surafricano Lady Smith Blake Mambazo.

Las rocambolescas circunstancias que han envuelto este concierto no se han apagado. La supuesta grabaci¨®n en directo de un elep¨¦ titulado Live from Bilbao fue garantizada ayer de nuevo por el alcalde de Bilbao, Jos¨¦ Mar¨ªa Gorordo. La v¨ªspera del espect¨¢culo Joan B¨¢ez desminti¨® la grabaci¨®n, anunciada como un "acontecimiento memorable" por el Ayuntamiento. El empresario no hab¨ªa comunicado sus planes a la cantante para no ponerla nerviosa, asegur¨® Gorordo, quien exhibe como prueba una carta de B¨¢ez atribuyendo la confusi¨®n a un equ¨ªvoco.