El yerno de Breznev asiste impasible a la apertura del juicio contra nueve ex altos cargos sovi¨¦ticos

Yuri Churbanov, yerno de Leonid Breznev y ex primer viceministro del Interior de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, se mantuvo ayer impasible a lo largo de la primera jornada del juicio por currupcion y abuso de autoridad, que se ha convertido en un s¨ªmbolo de la condena a la ¨¦poca de Breznev y de la campa?a de renovaci¨®n moral emprendida por el actual l¨ªder, Mijail Gorbachov. Churbanov, de 51 a?os, casado desde 1971 con Galina Breznev, fue el ¨²nico que en todo momento mantuvo la compostura y permaneci¨® digno y erguido entre los nueve ocupantes del banquillo en la C¨¢mara Militar del Tribunal Supremo de la Uni¨®n Sovi¨¦tica.

Vestido con traje gris, camisa negra y sin corbata, Churbanov, que ten¨ªa aspecto p¨¢lido y fatigado, se sentaba en el extremo de un banco de madera que era custodiado por cinco j¨®venes soldados del Ministerio del Interior. En el otro extremo, tocado con un t¨ªpico gorro uzbeko, estaba el ex ministro del Interior de Uzbekist¨¢n Jaidar Yajaiev, de 71 a?os. El resto de los acusados eran dos ex viceministros del Interior de Uzbekist¨¢n, Plotr Begelman y T. Kajramanov, y los jefes de la polic¨ªa de Tashkent -la capital de aquella Rep¨²blica centroas¨¢tica- y de cuatro regiones mas de la misma.Churbanov, que comenz¨® su carrera como oficial de la polic¨ªa miembro del Komsomol (las juventudes comunistas) y lleg¨® a tener la graduaci¨®n de general coronel, est¨¢ acusado de recibir sobornos -un total de 20, la mayor¨ªa de ellos durante viajes de trabajo a Tashkent- por un valor de casi 657.000 rublos (m¨¢s de un mill¨®n de d¨®lares) durante el per¨ªodo comprendido entre 1976 y 1982. Tambi¨¦n se le acusa de haber causado un perjuicio de casi 16.000 rublos al Estado sovi¨¦tico a resultas del abuso de autoridad. Los cargos incluyen la recepci¨®n de regalos y tambi¨¦n de frutas asi¨¢ticas en Mosc¨².El yerrio de Breznev, que ten¨ªa ayer Ojeras, fue detenido en enero de 1987 tras m¨¢s de un a?o de tr¨¢mites dada su condici¨®n de diputado y miembro candidato del comit¨¦ central. Actualmente es custodiado por el Comit¨¦ de Seguridad del Estado (KGB).

110 tomos de sumario

El sumario del caso ocupa 110 tomos, y el proceso, durante el cual se interrogar¨¢ a 500 testigos durar¨¢ m¨¢s de dos meses, seg¨²n calculaba la agencia sovi¨¦tica de noticias Tass. Galina Breznev, de 58 a?os, ha sido convocada como testigo, aunque se desconoce cuando aparecer¨¢ ante el tribunal.

La sesi¨®n inaugural, que se inici¨® a las diez de la ma?ana, co menz¨® por la presentaci¨®n de los implicados (todos ellos con altos cargos militares y en su mayor¨ªa generales) y estuvo dedicada en su totalidad a la lectura de las actas de acusaci¨®n, que ocupan cinco tomos. Churbanov y el resto de los acusados fueron introducidos por una puerta trasera en la sede del tribunal, supremo de la URSS, en el centro de Mosc¨², desde dos furgones policiales, sobre las 8.30 de la ma?ana.

Sobre una mesa estaban a la vista droga, joyas, relojes y dinero, parte de las pruebas de la acusaci¨®n.

Un reducido grupo de corresponsales extranjeros y un contingente m¨¢s amplio de periodistas sovi¨¦ticos tuvieron acceso a la sesi¨®n. A ella asist¨ªa un centenar de personas, cuidadosamente seleccionadas desde la organizaci¨®n del PCUS. El proceso hab¨ªa sido catalogado inicialmente de "abierto", pero el ciudadano sovi¨¦tico de a pie tendr¨¢ que conformarse con los relatos de la Prensa, ahora prolija en detalles y proclive a un apasionamiento que deja de lado la presunci¨®n de inocencia de los acusados.

El general mayor Mija¨ªl Marov, vicepresidente de la c¨¢mara militar del Tribunal Supremo de la URSS, es el jefe del tribunal. Marov deneg¨® ayer la petici¨®n de los abogados (cada acusado tiene su propio letrado y tres de ellos son mujeres) para que acudiera a declarar el juez de instrucci¨®n Telman Gdlian.

'Mafia' criminal

Durante cinco a?os, Gdlian dirigi¨® las investigaciones que condujeron a la desarticulaci¨®n de una mafia criminal cuya estructura se superpon¨ªa a la estructura del partido en Uzbekist¨¢n, implicando a Sharaf Rashidov. Este dirigente comunista uzbeko muerto en 1983 fue nombrado ayer en relaci¨®n con Churbanov.

Marov deneg¨® tambi¨¦n la petici¨®n de permitir el r¨¦gimen de arresto domiciliario para lajiaev, que se quejaba de las condiciones del r¨¦gimen carcelario y concretamente del transporte en el furg¨®n policial. El estado de salud de otro de los acusados, Jushvan Norbutaev, oblig¨® a interrumpir dos veces la sesi¨®n (concluida despu¨¦s de las seis de la tarde) para ponerle sendas inyecciones. Norbutaev comenz¨® a tener s¨ªntomas de malestar durante la lectura de los cargos contra Churbanov. ?ste fue el ¨²nico que en ning¨²n momento dej¨® de mirar de frente al tribunal. En un parlamento de 10 minutos, su abogado, Andrel Makarov, recrimin¨® al fiscal Alexandr Sboyev el hacer declaraciones en las que se presupone la culpabilidad de Churbanov. En teor¨ªa, ¨¦ste podr¨ªa ser condenado a muerte, pero tal sentencia parece improbable dado que los representantes de la justicia subrayan que Churbanov ha colaborado en la investigaci¨®n y ha devuelto en forma de joyas, dicen, parte de lo sustra¨ªdo.