La dictadura chilena proh¨ªbe un programa del 'no' en televisi¨®n

El Consejo Nacional de Televisi¨®n, organismo controlado por adictos al r¨¦gimen del general Augusto Pinochet, censur¨® y prohibi¨® en la noche del lunes la emisi¨®n de los 15 minutos de propaganda a favor del no en el plebiscito del 5 de octubre. La ley establece que cada una de las opciones del plebiscito tiene derecho a 15 minutos diarios de propaganda en todas las emisoras de televisi¨®n del pa¨ªs.

El motivo alegado para la prohibici¨®n fue que el programa de propaganda del no conten¨ªa unas declaraciones de Ren¨¦ Garc¨ªa, juez titular de la C¨¢mara 20 de lo Penal de Santiago. En las declaraciones, tomadas de programas de televisi¨®n emitidos fuera de Chile, el juez denunciaba las torturas que sufren los presos en las mazmorras de la Central Nacional de Investigaciones (CNI), la polic¨ªa pol¨ªtica del r¨¦gimen.El mismo d¨ªa en que, con motivo del 161? aniversario del diario El Mercurio de Valpara¨ªso, Pinochet pronunci¨® en la ciudad portuaria un discurso en el que dijo: "La libertad de Prensa es la base y apoyo de todas las dem¨¢s libertades p¨²blicas", funcionarios adictos a su persona censuraron y prohibieron la propaganda del no en televisi¨®n.

El presidente democristiano y portavoz del Comando por el No, Patricio Aylwin, anunci¨® durante una entrevista en el Canal 13, de la universidad Cat¨®lica, que el Consejo Nacional de Televisi¨®n hab¨ªa tratado de suprimir un pasaje de la propaganda del no para la noche del lunes. A la hora prevista empez¨® la llamada Franja electoral, que esa noche comenz¨® con la propaganda del s¨ª. Seg¨²n lo estipulado, el turno cambia cada noche: una vez comienza con la pel¨ªcula del s¨ª y la noche siguiente abre el programa la del no.

Decisi¨®n de Pinochet

El ministro de la presidencia, Orlando Poblete, anunci¨® ayer al mediod¨ªa que el general Pinochet hab¨ªa ordenado, "por razones de justicia y equidad", que se renunciara a transmitir ayer los 15 minutos de propaganda a favor del s¨ª, "para restablecer asi la igualdad de oportunidades".La primera semana de propaganda electoral hab¨ªa sido muy favorable al no. La calidad de las pel¨ªculas, su estructura y hasta cierto aire cocacolesco daban frescura a la propaganda del no. La del s¨ª parec¨ªa anclada en mostrar los horrores del Gobierno de la Unidad Popular y disimular al m¨¢ximo la candidatura de Pinochet, que apenas aparece un minuto de los 15 que dura la pel¨ªcula. El lunes se emiti¨® primero la pel¨ªcula del s¨ª, que hab¨ªa mejorado considerablemente la calidad de los d¨ªas anteriores. Al llegar el momento de la pel¨ªcula del no sali¨® un texto que anunciaba la prohibici¨®n. En algunos barrios de Santiago se escucharon cacerolazos, que los vecinos organizaron de forma espont¨¢nea para protestar contra la censura.

El r¨¦gimen parece no haber digerido la incipiente libertad en televisi¨®n. A este medio, la oposici¨®n no hab¨ªa tenido acceso en los 15 a?os de dictadura. El cuarto de hora de propaganda del no permiti¨® por primera vez difundir el mensaje opositor. Las acusaciones de torturas contra la CNI parecen haber resultado demasiado para el r¨¦gimen. El juez Garc¨ªa dec¨ªa en la pel¨ªcula prohibida que en su tribunal ha conocido m¨²ltiples casos de tortura: "Pasan de 50 personas. Todas ellas fueron torturadas en la CNI. Est¨¢ debidamente establecido en los procesos: que han sido detenidas por agentes de la CNI, que han sido torturadas por agentes de la CNI, en cuarteles de la CNI. Hay personas que pasan sesiones de tortura inacabables, que duran un d¨ªa entero, contin¨²an toda la noche hasta las tres o las cuatro de la madrugada, hora en que tiran al hombre como un trasto in¨²til en un camastro en su celda. Le dejan descansar unas cuantas horas, para volver otra vez". [El obispo auxiliar de Santiago, Sergio Valech, present¨® ayer un recurso de queja contra del fiscal militar, coronel Femando Torres, por investigaciones que tach¨® de "abiertamente arbitrarias y abusivas". Torres tiene a su cargo la investigaci¨®n del atentado contra Pinochet, de septiembre de 1986, informa Efe].