Toque de queda en la capital de Nagorno-Karabaj

, Las autoridades implantaron ayer el toque de queda en Stepanakert (capital de la regi¨®n de Nagorno-Karabaj) y en Akdam, ambas en la Rep¨²blica Sovi¨¦tica de Azerbaiy¨¢n, al proseguir los enfrentamientos ¨¦tnicos y los incendios de edificios y autom¨®viles, seg¨²n anunci¨® ayer la agencia oficial Tass. No obstante, las versiones oficiales aseguran que no se han producido v¨ªctimas. Las dos ciudades han sido escenario de enfrentamientos ¨¦tnicos entre azer¨ªes y armenios desde el pasado domingo.

El ministro de Asuntos Exteriores de la URSS, Edvard Shevardnadze, hab¨ªa mencionado unas horas antes de! anuncio del toque de queda que "no descartaba la posibilidad de alguna medida de emergencia" para acabar con los enfrentamientos ¨¦tnicos en esa regi¨®n, "aunque dentro de la Constituci¨®n".La revuelta nacionalista arnienia ya se ha convertido en un violento conflicto con caracter¨ªsticas de miniguerra civil en la regi¨®n de Nagorno-Karabaj, dependiente de Azerbaiy¨¢n, pero con la mayor¨ªa de su poblaci¨®n armenia y partidaria de la integracion en la Rep¨²blica de Arniania, Los enfrentamientos y tiniteos no cesaron en toda la noche de ayer en Nagorno-Karabaj. Fuentes del Comit¨¦ Karabaj en Eriv¨¢n aseguraron que, tras la batalla campal del domingo en Jozhalu las refiegas se extendieron a la cercana Shusha, donde fueron incendiadas la iglesia y la escuela armenias. Despu¨¦s, conienz¨® una oleada de incendios provocados de los domicilios de armenios y azeries que huian de la lucha generalizada.

El disidente y ex preso pol¨ªtico Gueorgui Jumizuri comunic¨® desde Eriv¨¢n a EL PAIS que el dato m¨¢s fiable sobre las v¨ªctimas armenias de los ¨²ltimos enfrentamientos en Nagorno-Karabaj era el de 70 heridos, de los cuales 11 est¨¢n graves y cuatro al borde de la muerte. No estaba seguro de que hubieran perecido dos personas en Shusha, corrio se dijo el d¨ªa anterior. De momento, la ¨²nica v¨ªctima mortal segura es un hombre de 61 a?os que falleci¨® de sus heridas en un hospital de Stepanakert. No obstante, diversas fuentes parecen indicar que al menos otro de los heridos muri¨® ayer.

El martes por la noche, la agenc¨ªa Tass reconoci¨® que se estaban incendiando edificios y cometiendo "actos ilegales" en Nagorno-Karabaj, y anunci¨® la adopci¨®n de "medidas decisivas". Reunidas en sesi¨®n de emergencia, las m¨¢ximas autoridades de Azerbaiy¨¢n, encabezadas por el primer secretario del partido, Abdul Rahman Vezirov, emplearon id¨¦ntico lenguaje en un mensaje en que llamaban a la calma. Los 8.000 soldados sovi¨¦ticos desplegados en Stepanakert patrullaban ayer por las calles y ten¨ªan rodeada la ciudad, pero no detuvieron a persona alguna, y fuentes nacionalistas armenias afirmaron que las tropas se limitaron a proteger los edificios oficiales sin intervenir en las peleas inter¨¦tnicas.

Huelga en Stepanakert

En Stepanakert -capital de la regi¨®n en la que casi todos sus 170.000 habitantes son armenios-, la huelga iniciada hace 10 d¨ªas con demandas parciales se ha convertido en "huelga general ilimitada hasta la reunificaci¨®n con Armenia". Muchos edificios abandonados por la minor¨ªa azer¨ª estaban en llamas y cientos de personas manten¨ªan una sentada permanente en el centro de la ciudad a pesar de la fuerte presencia militar.

En los pueblos, armenios y azer¨ªes pasaron la noche de guardia, con grandes hogueras encendidas, a la espera de un ataque. Eriv¨¢n tambi¨¦n estaba en vela y muchas personas permanecieron hasta el amanecer en la plaza de la ¨®pera, ya que las comunicaciones telef¨®nicas con Nagorno-Karabaj fueron bruscamente cortadas y las palabras Otra vez Sumgait estaban en boca de todos. Los armenios est¨¢n convencidos de que han sido las autoridades de Bak¨² las que han aislado Stepanakert, y en Eriv¨¢n circulan rumores de que la ciudad no tiene ni siquiera agua, ya que los conductos de suministro pasan por Shusha, en las cercanas colinas, controlada por los azerbaiyanos.

Con la carretera de Armenia a Nagorno-Karabaj cortada por piquetes azer¨ªes, la tensi¨®n en Eriv¨¢n crec¨ªa en funci¨®n de la falta de noticias o de las que, sin ninguna confirmaci¨®n, corr¨ªan de boca en boca, como la de que las tropas se hab¨ªan incluso negado a dar protecci¨®n a un hotel de Stepanakert donde los armenios hab¨ªan refugiado a los ni?os. La multitud, enfurecida, cercaba las sedes del Comit¨¦ Central, del Presidium, del Consejo de Ministros y de la Fiscal¨ªa General.

"Las condiciones de la URSS han hecho fracasar cualquier principio de solidaridad proletaria" -se lamentaba por tel¨¦fono un l¨ªder estudiantil armenio- "y no recibimos avuda ninguna de los obreros de ¨ªas otras rep¨²blicas". Sin embargo, los verdaderos dirigentes nacionalistas estaban ilocalizables, ya que participaban en un gigantesco m¨ªtin en la plaza de la ?pera. Eriv¨¢n herv¨ªa en manifestaciones, con la mayor¨ªa de sus habitantes en la calle y decenas de banderas de la Armenia independiente por doquier, sin que polic¨ªas ni soldados interviniesen.

Familiares de los l¨ªderes de la revuelta contactados por tel¨¦fono estimaron que la huelga general afectaba al 65% o 75% de las empresas. No obstante, el transporte p¨²blico continuaba funcionando, as¨ª como los peque?os comercios. Los nacionalistas han reunido ya las firmas de 115 diputados para forzar una asamblea extraordinaria del Soviet Supremo de la Rep¨²blica. Mosc¨² ha vuelto a declarar Armenia zona cerrada a los periodistas.