S¨¢bato podr¨¢ salir de Argentina pese a estar procesado por injurias

El escritor argentino Ernesto S¨¢bato fue autorizado a salir del pa¨ªs por el juez Remigio Gonz¨¢lez Moreno, a pesar de que a¨²n no se ha dictado la sentencia del proceso que le inici¨® el ex juez de la dictadura Rafael Sarmiento, por supuestas injurias. S¨¢bato confirm¨® que viajar¨¢ a Canarias y luego a Italia, donde debe inaugurar con una conferencia el seminario sobre las relaciones entre Europa y Am¨¦rica Latina que se realizar¨¢ en la universidad de Bolonia, a finales de octubre.El c¨¦lebre escritor se neg¨® a hacer declaraciones p¨²blicas "mientras contin¨²e abierto el expediente" por respeto a la independencia del poder judicial, pero adelant¨® que se propone "hacer conocer mis reflexiones" cuando todo acabe de una vez. En realidad, el juez Gonz¨¢lez Moreno ya decidi¨® dos veces la "absoluci¨®n" definitiva de S¨¢bato, pero es la C¨¢mara del Crimen de la capital federal la que ha invalidado sus fallos por cuestiones de forma y procedimiento.

Despu¨¦s que la C¨¢mara revocara la segunda sentencia, el juez se vio obligado a tomar declaraci¨®n indagatoria a S¨¢bato y t¨¦cnicamente se le considera como un "procesado". El ex juez Rafael Sarmiento -involucrado a su vez en denuncias por su actuaci¨®n durante la dictadura militar que azot¨® al pa¨ªs entre 1976 y 1983- acus¨® a S¨¢bato por las supuestas injurias que habr¨ªa cometido el escritor al firmar una declaraci¨®n p¨²blica en la que se solidarizaba con la situaci¨®n del cient¨ªfico Federico Westerkamp, que hab¨ªa sido condenado en julio de 1985 a indemnizar al ex juez Sarmiento.

P¨²blico conocimiento

En un anuncio publicado en los peri¨®dicos, S¨¢bato firmaba junto con otros intelectuales un texto en el que se inclu¨ªa este p¨¢rrafo: "... Westerkamp no hizo m¨¢s que afirmar lo que es de p¨²blico conocimiento: que el ex juez Rafael Sarmiento, fiel a las directivas'proceso' [como llamaban los generales a la dictadura] por el cual fue nominado en reemplazo del juez Zaffaroni, contribuy¨® a agravar la situaci¨®n de indefensi¨®n en que se encontraban los ciudadanos v¨ªctimas de la represi¨®n. Como otros jueces que sirvieron fielmente a los principios establecidos por la dictadura militar y que pasaron por alto los principios establecidos por la Constituci¨®n nacional".

Las reclamaciones del abogado que representa a Sarmiento obligaron al juez a pedir informes sobre la vida privada de S¨¢bato. La polic¨ªa investig¨® entre los vecinos del barrio de Santos Lugares, en el Gran Buenos Aires, donde el escritor reside desde hace m¨¢s de 30 a?os. Y S¨¢bato fue obligado tambi¨¦n a imprimir sus huellas digitales en otro formulario, tal como lo exige la ley, auriq ue reconoci¨® que "por la infinita delicadeza del jefe de la polic¨ªa federal se obviaron otros detalles humillantes". El caso no tuvo repercusi¨®n en las radios y cadenas de televisi¨®n.

S¨®lo el peri¨®dico P¨¢gina 12, de centro izquierda, le dedic¨® su primera plana y sigui¨® el tema durante tres d¨ªas.