Satisfacci¨®n de Honecker por su visita a Espa?a, pese a las alusiones al muro de Berl¨ªn

El jefe del Estado de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA), Erich Honecker, considera que su visita a Espa?a, que concluy¨® ayer en Barcelona, ha sido un ¨¦xito que no se ha visto mermado en absoluto por las referencias de autoridades espa?olas a la falta de libertad de movimientos de los ciudadanos alemanes orientales. Seg¨²n miembros de la delegaci¨®n de la RDA, Honecker regres¨® ayer a Berl¨ªn Este convencido de que el viaje supondr¨¢ un fuerte impulso a las relaciones bilaterales. Antes de partir se declar¨® gratamente impresionado por el "realismo pol¨ªtico" de sus interlocutores en Madrid y Barcelona.

Honecker es consciente de que las referencias al muro de Berl¨ªn y a las restricciones a la libertad de movimiento en la RDA son inevitables en todas sus visitas a occidente, seg¨²n manifestaron a EL PA?S fuentes de la delegaci¨®n de la Alemania Democr¨¢tica.Las ¨²nicas alusiones cr¨ªticas al muro que irritan e inquietan a las autoridades de la RDA son las procedentes de sus aliados y sobre todo de funcionarios sovi¨¦ticos. El presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, no se refiri¨® ayer en ning¨²n momento al muro de Berl¨ªn o las restricciones a las libertades en la RDA.

Pujol y Honecker conversaron a solas durante cuarenta minutos. Seg¨²n fuentes alemanas, acordaron establecer v¨ªnculos de cooperaci¨®n en materia deportiva. Los responsables de la organizaci¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos de Barcelona felicitaron a Honecker por los ¨¦xitos de los atletas de la RDA en Se¨²l.

Honecker finaliz¨® su visita oficial a Espa?a con una estancia de seis horas en Barcelona, donde visit¨® las obras del estadio que se construye para los Juegos Ol¨ªmpicos de 1992 y la tumba de un amigo de su juventud, Hans Beimler, que muri¨® durante la Guerra Civil combatiendo en las Brigadas Internacionales. Honecker salud¨® a varios veteranos brigadistas alemanes llegados a Barcelona para esta ocasi¨®n. La RDA considera a los brigadistas que combatieron en Espa?a como uno de los s¨ªmbolos del antifascismo alem¨¢n, del que se declara heredera.

Pujol expres¨® a Honecker su "deseo de una buena relaci¨®n entre los alemanes, y de los alemanes con el resto de europeos", en el discurso que pronunci¨® en el almuerzo que ofreci¨® al l¨ªder comunista alem¨¢n en el Palacio de la Generalitat.

El presidente de la Generalitat, que pronunci¨® su discurso en alem¨¢n, aludi¨® a paralelismos entre alemanes y catalanes por su "alegr¨ªa en el trabajo" y dio la bienvenida a Honecker en "esta naci¨®n milenaria".

"Tenemos muy buenas y estrechas relaciones con la Rep¨²blica Federal de Alemania y queremos que sea tambien as¨ª con la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana", a?adi¨®.