Mosc¨² rompe el silencio sobre los sucesos del C¨¢ucaso

Una multitud de azerbaiyanos bloque¨® ayer una columna de coches y autobuses que se dirig¨ªa a la ciudad de Kirovabad, en Azerbaiy¨¢n, para evacuar a mujeres y ni?os, seg¨²n manifest¨® Elena Bonner, la esposa del cient¨ªfico Andrei Sajarov. En Mosc¨², la jerarqu¨ªa militar difundi¨® las primeras informaciones publicadas en la Prensa central sobre la existencia de muertos en los disturbios del C¨¢ucaso. Mijail Gorbachol, presidi¨® ayer una reuni¨®n del Presidium del Soviet Supremo (¨®rgano colegiado de la jefatura del Estado) destinada a preparar la sesi¨®n del Soviet Supremo (Parlamento) que se celebrar¨¢ el pr¨®ximo martes.

El Presidium evalu¨® el debate sobre el proyecto de modificaci¨®n constitucional y la ley de elecciones que ser¨¢n debatidos en el Parlamento. Las modificaciones constitucionales, base de la reforma pol¨ªtica del Estado, han encontrado fuertes resistencias en algunas rep¨²blicas federadas sovi¨¦ticas, incluidas las rep¨²blicas b¨¢lticas y Armenia.Guenadi Guerasimov, portavoz del Ministerio de Exteriores de la URSS, desminti¨® las informaciones sobre una matanza de armenios que se habr¨ªa cobrado 130 muertos en Azerbaiy¨¢n en los ¨²ltimos d¨ªas. Est¨¦ dato y la cifra de m¨¢s de 200 heridos fueron facilitados por Andrei Sajarov en Estados Unidos. Oficialmente la cifra de muertos sigue siendo de seis y la de heridos, de 126.

En un encuentro con corresponsales extranjeros, Elena Bonner, la esposa de Sajarov, pidi¨® ayer a "toda la gente decente de nuestro pa¨ªs y del mundo", que env¨ªen telegramas al Gobierno sovi¨¦tico exhort¨¢ndole a "contar la verdad sobre la situaci¨®n de los armenios en Azerbaiy¨¢n".

Bonner cit¨® al sacerdote armenio Ter-Saak, quien, seg¨²n dijo, envi¨® el viernes un telegrama a Gorbachov, pidi¨¦ndole que interviniera para poner fin a un pogromo que se prolongaba a lo largo de cinco d¨ªas en Kirovabad. En esta ciudad una mujer contactada por tel¨¦fono asegur¨® que m¨¢s de 60 viviendas armenias hab¨ªan sido incendiadas por bandas de azerbaiyanos. El sacerdote afirm¨® que existen v¨ªctimas tanto entre los armenio com entre los soldados.

Recuerdo de Sumgait

La violencia en Kirovabad, dijo Ter-Saak, es "cien veces peor" que la de Sumgait, la ciudad cercana a Bak¨² donde una treintena de personas mayoritariamente armenias fueron cruelmente asesinadas a finales de febrero.

La poblaci¨®n armenia de K?rovabad necesita ayuda para evacuar a 425 ni?os, afirm¨® Bonner. Algunos j¨®venes de una ciudad vecina a Kirovabad consiguieron llegar a Eriv¨¢n en coche, burlando los piquetes montados por azerbaiyanos, dijo.El viernes, Gorbachov manifest¨® que los disturbios eran una consecuencia natural de la pol¨ªtica de liberaci¨®n, por cuanto ¨¦sta permit¨ªa a la gente expresar problemas acumulados a lo largo de a?os. Las declaraciones de Gorbachov, efectuadas a la televisi¨®n francesa durante la visita del presidente Frangois Mitterrand, no fueron transmitidas en la URSS, Gorbachov dijo que la direcci¨®n sovi¨¦tica se reunir¨¢ en breve con representantes de Armenia y Azerbaiy¨¢n.

La Prensa central asumi¨® ayer un papel m¨¢s activo en el relato de los disturbios ¨¦tnicos del C¨¢ucaso, un d¨ªa despu¨¦s de que la televisi¨®n mostrara por primera vez im¨¢genes de las manifestaciones en el centro de Bak¨². El estamento militar ha sido el encargado de difundir las primeras informaciones. En Najichevan, contaba ayer el diario Krasna?aZvesda, ¨®rgano del Ej¨¦rcito, los extremistas hab¨ªan incendiado un autob¨²s y causado desperfectos que afectaban a la sede regional del partido.Pesada herencia

En Kirovabad, el pasado 22 de noviembre, la multitud apedre¨® a los soldados que acudieron en auxilio de los dirigentes comunistas asediados. Una granada de mano mat¨® al teniente Boris Gusev y a los soldados Anatoli Kosenko y Oleg Yurchenko y produjo un n¨²mero indeterminado de heridos.

"Se han registrado m¨¢s de 70 intentos de organizar pogromos en casas y viviendas de armenios", relataba el diario, seg¨²n el cual los dirigentes locales no controlan la situaci¨®n y la polic¨ªa local permanece inactiva en tanto que 150 personas estaban arrestadas y se hab¨ªan incautado armas de fuego.

El general coronel Yuri Shatalin, jefe de la Direcci¨®n de Fuerzas del Interior, manifestaba ayer en una entrevista a Pravda que las medidas militares introducidas en las dos rep¨²blicaso son resultado del "atraso en el an¨¢lisis y soluci¨®n de problemas agudos" dejados "en herencia" por los antiguos dirigentes.

Shatalin ped¨ªa m¨¢s informaci¨®n y condenaba a quienes, aprovech¨¢ndose de la perestroika", utilizan los sentimientos nacionales para llevar la sociedad por el camino de la desestabilizaci¨®n, el nacionalismo y la anarqu¨ªa". El jefe militar opinaba que "parad¨®jicamente" los "demagolos y los enemigos de la perestroika" aprovechan mejor "el impulso de la lucha para curar a la soc?edad" de la "extrema burocratizaci¨®n y el centralismo".