Astrid Lindgren

Pertenece a una generaci¨®n admirable de la vida cultural sueca empe?ada en desafiar las leyes de la biolog¨ªa y que, traspuesta la frontera de los setenta y los ochenta, contin¨²a fiel a su vocaci¨®n y sigue creando con la mente y el coraz¨®n a¨²n j¨®venes. Astrid Lindgren, de 82 a?os, no s¨®lo tiene tras de s¨ª m¨¢s de 60 libros, centenares de art¨ªculos y ensayos, premios nacionales e internacionales, reportajes, filmaciones, viajes, todo ello en funci¨®n de su quehacer literario, sino que su viejo amor a la naturaleza, surgido en los lejanos a?os de su infancia en la granja paterna de Nas, en Vimmerby, al sureste de Suecia, se expresa ahora en su compromiso en la defensa del mundo que habitamos.

Astrid Lindgren, autora de la famosa Pipi Calzaslargas, participa en la actualidad en el debate p¨²blico sobre fuentes de energ¨ªa, degradaci¨®n del medio ambiente, explotaci¨®n irracional de la tierra y los animales en funci¨®n de finalidades comerciales.Entre, tanto, su nombre recorre el mundo como una de las m¨¢s famosas creadoras del dif¨ªcil arte de escribir para ni?os, y en Suecia los cr¨ªticos literarios dedican nuevos estudios a su obra, a desentra?ar las claves de un ¨¦xito que no conoce fronteras y tiene una dimensi¨®n universal.

Tiene tras de s¨ª una infancia especialmente feliz en el seno de una familia arm¨®nica que marc¨® profundamente su vida y una temprana familiaridad con la literatura que ilumin¨® su mundo de fantas¨ªa. Su irrupci¨®n en el mundo literario se produce un poco tard¨ªamente -publica su primer libro cuando tiene 37 a?os-. El origen de su obra m¨¢s famosa, Pipi Calzaslargas, ha sido narrado muchas veces por la autora. Estando su peque?a hija Karin enferma pide a la madre que le cuente una historia de Pipi Langstrump, uno de los nombres m¨¢s o menos extravagantes que la ni?a hab¨ªa fabulado e incorporado a sus vivencias. La madre apel¨® a su vez a su fantas¨ªa para complacerla y as¨ª fue vertebrando las historias que dar¨ªan vida a uno de los personajes m¨¢s famosos de la literatura universal.

En 1944, Astrid Lindgren comienza a trasladar al papel su experiencia de narradora oral sin mucho convencimiento de que alg¨²n d¨ªa viera la luz convertidaen un libro. Cuando envi¨® el manuscrito a la editorial Bonnier, en la carta que adjuntaba expresaba su esperanza "de que no alarmara a las autoridades responsables de la infancia". Era consciente de que el personaje de su historia, Pipi, romp¨ªa con los esquemas tradicionales de lo que deb¨ªa ser una ni?a de la ¨¦poca. Efectivamente, el manuscrito le fue devuelto. Otro manuscrito, Britt-Mari lattar sitt hjarta (Britt-Mar¨ªa alivia su coraz¨®n), obtuvo, poco m¨¢s tarde, el segundo premio en un concurso organizado por la editorial Raben y Sjogron. Estimulada por el ¨¦xito, reelabor¨® su rechazado manuscrito de Pipi y lo envi¨® a un nuevo concurso de libros infantiles organizado por la misma editorial y obtuvo el premio de su publicaci¨®n. El ¨¦xito fue sorprendente y Pipi se transform¨® en una suerte de ¨ªdolo de los ni?os suecos, primero, y, con el paso del tiempo, de todos los ni?os del mundo.

Hoy, ni?os y adultos de un mundo m¨¢s problem¨¢tico del que rode¨® la ni?ez de la autora le rinden el mejor homenaje que escritor alguno pudiera desear Y como si el tiempo no transcurriera, Astrid Lindgren contin¨²a su inagotable tarea creadora en la b¨²squeda de un mundo de paz y fantas¨ªa.