Bernhard golpea

Para Claudio Magris, germanista, una de las conquistas m¨¢s importantes de la literatura en lengua alemana despu¨¦s de la II Guerra Mundial ha consistido en separarse de todo sentimiento nacionalista y dotar a la noci¨®n de identidad cultural "no de un sentido regresivo, sino progresista: no nacional, sino universal". Destaca a Grass como uno de los abanderados de esta forma de entender la literatura en su relaci¨®n con el mundo.El¨ªas Canetti es tambi¨¦n para el autor de El Danubio uno de los escritores fundamentales, "aunque hay una relaci¨®n dolorosa entre el primer Canetti y el segundo, Canetti". Carlo Emilio Gadda es un escritor al que ha " amado much¨ªsimoy al que considero completamente vivo". De entre los escritores en lengua alemana de los ¨²ltimos a?os, "Thomas Bernhard es un autor que me ha golpeado mucho, cualquiera de sus obras, pero sobre todo el primer Bernhard, el del delirio de la raz¨®n". El checo Buhomil Hrabal tiene para Magris una notable importancia dentro de: la literatura que ha hecho de los acontecimientos europeos su tema. Otra de sus lecturas preferidas es la de I. B. Singer, el novelista andante, "aunque no el ¨²ltirno Singer, sino el de las novelas epigonales".

Borges, dentro de su punto de vista, merece un tratamiento aparte, "aunque s¨®lo sea porque nos ense?a c¨®mo debe ser un escrItor. Es un vasto archivo de la literatura contempor¨¢nea".