Velayati niega que hablase con el Gobierno sobre los derechos humanos en Ir¨¢n

FERNANDO J?UREGUI, El ministro de Asuntos Exteriores de Ir¨¢n, Al¨ª Akbar Velayati, rechaz¨® ayer impl¨ªcitamente, en una conferencia de prensa, que en su entrevista del jueves con Felipe Gonz¨¢lez o con su colega Francisco Fern¨¢ndez Ord¨®?ez se hablase sobre los derechos humanos en Ir¨¢n, siquiera de pasada. Fuentes del palacio de Santa Cruz reiteraron ayer que s¨ª se "mencion¨®", aunque con cautela, la preocupaci¨®n espa?ola y comunitaria por el cumplimiento de los derechos humanos en Ir¨¢n. Velayati, en su segunda y ¨²ltima jornada de visita oficial a Madrid, fue recibido ayer en audiencia por el pr¨ªncipe Felipe.

La visita de Velayati, la primera de un ministro de Exteriores iran¨ª a Espa?a desde hace 23 a?os, ha requerido de una "especial delicadeza" de la diplomacia espa?ola para no irritar a un hu¨¦sped que hab¨ªa acudido b¨¢sicamente para tratar asuntos econ¨®micos, admitieron fuentes del palacio de Santa Cruz. El anuncio de que Vellayati iba a ser recibido por don Felipe y no por el Rey pareci¨® irritar a parte de la delegaci¨®n iran¨ª, a la que se dijo, en contra de versiones previas emanadas de la Zarzuela, que don Juan Carlos no estaba ayer en Madrid.Velayati fue recibido por el pr¨ªncipe en una breve audiencia en el palacio de la Zarzuela. Fuentes de este palacio hab¨ªan manifestado hace dos d¨ªas que Velayati ser¨ªa recibido por el heredero de la Corona, y no por el Rey, dentro de los planes existentes para que don Felipe vaya asumiendo progresivamente funciones de representaci¨®n del Estado. Sin embargo, posteriormente se explic¨® a la delegaci¨®n iran¨ª, de acuerdo con fuentes de esta embajada, que el Rey se encontrar¨ªa ausente por la ma?ana. Un portavoz de la Casa Real dijo ayer que desconoc¨ªa si el Rey se encontraba o no en Madrid.

La jornada de Velayati continu¨® en el Congreso, donde fue recibido por su presidente, F¨¦lix Pons, quien le transmiti¨® la preocupaci¨®n de algunos parlamentarios por la situaci¨®n de los derechos humanos en Ir¨¢n. El ministro iran¨ª respondi¨®, seg¨²n uno de los asistentes a la entrevista, que en pa¨ªses europeos, como Espa?a o Irlanda, tambi¨¦n existen grupos terroristas que no reciben el trato de prisioneros pol¨ªticos.

Posteriormente, en una tensa conferencia de prensa en la que se quiso forzar a los periodistas a hablar en ingl¨¦s, fue cuando el ministro iran¨ª neg¨® impl¨ªcitamente haber hablado con Felipe Gonz¨¢lez o con Fern¨¢ndez Ord¨®?ez sobre los derechos humanos en su pa¨ªs. "La raz¨®n de mi viaje es una invitaci¨®n de las autoridades espa?olas, para hablar con ellas", dijo. "El objetivo de una invitaci¨®n nunca es que un pa¨ªs o una sociedad presente sus criterios a otro pa¨ªs y otra sociedad", agreg¨®.

Velayati, que asegur¨® que su pa¨ªs est¨¢ dispuesto a repatriar todos los prisioneros de guerra iraqu¨ªes, manifest¨® varias veces a lo largo de la conferencia de prensa que 260 de estos prisioneros, heridos o enfermos, han sido enviados ya a Bagdad. Tambi¨¦n inform¨® que se ha concedido la libertad -no espec¨ªfico si se trata de una amnist¨ªa o un indulto- a la mayor¨ªa de los presos pol¨ªticos "que no tienen las manos manchadas de sangre", aunque perteneciesen a lo que calific¨® como grupos terroristas. Sin embargo, se neg¨® a especificar el n¨²mero de prisioneros de guerra iraqu¨ªes en poder del r¨¦gimen de Jomeini, as¨ª como el n¨²mero de presos pol¨ªticos existentes en las c¨¢rceles de Ir¨¢n.