La tristeza y la rabia de los refugiados

RAFAEL FRAGUAS, "El ministro iran¨ª de Exteriores, Al¨ª Akbar Velayati, es pediatra. Conoc¨ªa perfectamente a Mansur Yaguti, el escritor de cuentos infantiles m¨¢s famoso de Ir¨¢n. Incluso en su consulta teheran¨ª tuvo alguno de sus cuentos. Sin embargo, el r¨¦gimen al que pertenece Velayati ha fusilado a Yaguti, cuyas manos no estaban llenas de sangre, sino de dulzura y de imaginaci¨®n hacia los ni?os". Con estas palabras, rubricadas por una l¨¢grima, Laleh, una joven comunista iran¨ª refugiada en Espa?a, comenta la visita de Velayati a Madrid.

"Gobierno socialista no recibas a un fascista", rezaba una de las pancartas desplegadas por j¨®venes iran¨ªes de la oposici¨®n ante la sede del ministerio espa?ol de Asuntos Exteriores. Los iran¨ªes se mostraban desconcertados por el viaje oficial de Velayati a Espa?a, poco despu¨¦s del anuncio, por parte de Amnist¨ªa Internacional, de miles de ejecuciones de presos pol¨ªticos en Ir¨¢n, que cifran en m¨¢s de 10.000.

"Est¨¢n matando a ancianos como el catedr¨¢tico de f¨ªsica nuclear Jodat, de 85 a?os; a mujeres, como a Sojeila Darviss, de 25 a?os, condenada a dos a?os de c¨¢rcel y ejecutada arbitrariamente hace poco sin defensa alguna; como las diez ahorcadas la semana pasada en Teher¨¢n bajo la acusaci¨®n medieval de adulterio. Han matado a cient¨ªficos como Ahmad Danesh, el autor del primer trasplante de h¨ªgado con ¨¦xito en mi pa¨ªs; y pese a ello", dice Laleh con rabia, "Europa le recibe con los brazos abiertos. Algo malo, muy malo est¨¢ pasando", agrega.

"Ahora anuncian una amnist¨ªa (azadi kamel), pero es falsa. Se trata simplemente de un indulto (afv). El que no piensa como ellos es un criminal. Le brindan arrepentirse y le exigen adoptar su idea del Islam. Todo el que se niega es pasado por las armas. Es una pesadilla incesante".