Hijos de Marruecos
En la entrevista concedida por el secretario general de la Liga de los Estados ?rabes, Chadli Klibi, a su corresponsal en Andaluc¨ªa, Fernando Orgambides, y publicada el d¨ªa 16 de enero de 1989, consideramos que ha habido una diferencia de interpretaci¨®n en una de las respuestas del se?or Klibi. Nos referimos a la contestaci¨®n de la pregunta: "?Cu¨¢l es su an¨¢lisis de este acontecimiento?" (refiri¨¦ndose a la aceptaci¨®n del rey Hassan II de discutir con el Frente Polisario).La respuesta exacta de Kiibi fue: "Je n'ai d'autre explication que celle qu'il a donn¨¦ lui-m¨¨me (Hassan II) en disant qu'il considerait les saharaouis comme les enfants du Maroc". La traducci¨®n al espa?ol ser¨ªa: "No se me ocurre otra explicaci¨®n que la que ha dado ¨¦l mismo (Hassan II) al decir que consideraba a estos saharauis como hijos de Marruecos".-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
