Violadas dos funcionarias de la Embajada espa?ola en El Salvador

Dos secretarias de la Embajada espa?ola en El Salvador, una espa?ola y la otra salvadore?a, fueron violadas el pasado s¨¢bado por varios individuos que aseguraron ser miembros de la guerilla Frente Farabundo Mart¨ª para la Liberaci¨®n Nacional (FMLN).La identidad de las dos mujeres, con varios a?os de servicio administraltivo en la embajada, se mantiene en secreto. Ambas, acompa?adas de tres ni?os y el ex esposo de una de ellas, regresaban a San Salvador desde la zona tur¨ªstica de Cerro Verde la tarde del pasado s¨¢bado, en dos autom¨®viles. A 40 kil¨®metros de la capital, dos hombres armados y vestidos con uniformes paramil¨ªtares dieron el alto a los excursionistas en medio del camino.

Los asaltantes dijeron ser miembros del FMLN y las dos funcionarias explicaron su condici¨®n de personal adscrito a la Embajada de Espa?a. Los tres ni?os y el acompa?ante permanecieron en los veh¨ªculos, mientras las dos mujeres fueron apartadas hasta una zona boscosa pr¨®xima, donde aguardaban otros dos o tres hombres armados. "Somos de la guerrilla y necesitamos recursos", les dijeron. Inmediatamente se apoderaron del dinero que llevaban y comenzaron los malos tratos.

Un responsable de la Embajada espa?ola en San Salvador, que pidi¨® no ser identificado, dijo que el estado f¨ªsico de las dos funcionarias es bueno, pero no as¨ª su estado an¨ªmico. "Desde luego, no est¨¢n en condiciones de relatar lo que les sucedi¨®", dijo. "Yo ni desmiento ni confirmo que hubiera abuso sexual". Sin embargo, el comunicado oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores, emitido ayer, no dejaba lugar a dudas: "Fueron maltratadas y violadas".

Seg¨²n la misma fuente diplom¨¢tica en El Salvador, las dos mujeres fueron obligadas a permanecer en la zona y no regresar a la capital hasta el amanecer del domingo. Entretanto, los atacantes hab¨ªan asaltado otros dos veh¨ªculos de sendas familias salvadore?as, a las que hab¨ªan despojado de todo cuanto llevaban de valor.

"Lo que puedo decir es que los agresores se identificaron como guerrilleros del FMLN", subray¨® la mencionada fuente, "lo que no resulta una garant¨ªa de veracidad, si se tiene en cuenta la cantidad de grupos paramilitares incontrolados que act¨²an en este pa¨ªs".

En embajador espa?ol en El Salvador, Fernando Alvarez de Miranda (ex presidente del Congreso de Diputados durante el per¨ªodo constituyente), ha solicitado a las autoridades salvadore?as el r¨¢pido esclarecimiento de los hechos y la detenci¨®n de los culpables.

El Gobierno espa?ol, que ayer conden¨® "en¨¦rgicamente" el hecho, en palabras de un portavoz oficial, pedir¨¢ al salvadore?o que aclare las circunstancias del caso. El ministro de Exteriores, Francisco Fern¨¢ndez Ord¨®?ez, dijo en San Pedro Sula (Honduras) que pedir¨¢ al Gobierno de El Salvador que explique qu¨¦ medidas piensa adoptar para evitar que se rep¨ªtan estos hechos y se castigue a los culpables.

El pasado d¨ªa 20 llegaron a San Salvador tres miembros de los Grupos Especiales Operativos (GEO) -polic¨ªas especializados en vigilancia y lucha antiterrorista- con la misi¨®n de proteger la embajada. Un portavoz de la Oficina de Informaci¨®n Diplom¨¢tica (OID) dijo ayer que "la presencia de los tres polic¨ªas se justifica por la conflictiva situaci¨®n general salvadore?a".

Luis Y¨¢?ez, secretario de Estado de Cooperaci¨®n Internacional, manifest¨® ayer en San Pedro Sula que se realizan gestiones urgentes para que las dos secretarias viajen a Espa?a, informa F¨¦lix Monteira, "y puedan beneficiarse de una beca del ICI".