Tardes, vendavales y espejos

Las obras y autores que resultaron premiados en poes¨ªa fueron: en castellano, Las tardes, de Francisco Bejarano; en catal¨¢n, El vendaval, de Pere Gimferrer; en vasco, las obras de Patxi Ezkiaga Ispiluaren Isladaketak (Los reflejos del espejo) y Keiko eta beste udazkenak (Keiko y otros oto?os); y en gallego, Pasa un segredo (Pasa un secreto), de Ramiro Fonte.El poeta jerezano Francisco Bejarano defini¨® ayer su obra como un conjunto de grandes silencios y grandes charlataner¨ªas", informa Antonio L¨®pez desde Jerez. Bejarano, que se mostr¨® "aturdido pero contento", manifest¨® que "aunque no frecuento los centros de poder literarios, quiero pensar que el premio se lo han dado a un libro que he escrito yo, no a mi persona".

El poeta entiende que este no es el reconocimiento de una carrera personal, fuera del c¨ªrculo po¨¦tico al uso, pero "he intentado siempre que la vida y la literatura en m¨ª no se entremezclen, aunque inevitablemente tengan que ver".

Francisco Bejarano reconoce que su ¨²ltimo libro, Las tardes, "conecta mucho con la poes¨ªa joven, pero no en lo que pueda haber de moda. Me interesa cierta iron¨ªa de los j¨®venes, pero cuando la iron¨ªa es moda llega el cansancio y la repetici¨®n. Las tardes est¨¢ escrito con iron¨ªa y humor. Antes escrib¨ªa seriamente y tomarse las cosas en serio no es serio, no es cre¨ªble".

Fin de siglo

Francisco Bejarano (Jerez, octubre de 1945), estudi¨® geograf¨ªa e historia, que no concluy¨®. Ha publicado Transparencia indebida (1977), Recinto Murado (1981) y Las tardes (1988). Entre las claquettes destaca Elogio de la piedra (1981) y Temor (1986). Entre 1982 y 1986 dirigi¨® con Felipe Ben¨ªtez la revista Fin de Siglo. Ahora dirige La poes¨ªa m¨¢s j¨®ven y prepara la revista Contempor¨¢neos, publicaci¨®n que "no pretende ser representativa sino de criterios y con la misma preocupaci¨®n est¨¦tica que Fin de Siglo".

Seg¨²n se explic¨® en la comunicaci¨®n oficial de los premios, en este caso no se tuvo en cuenta el historial o curr¨ªculo del autor, sino la calidad del libro. Sin embargo, Las tardes, de Bejarano, no consigui¨® la unanimidad de los cr¨ªticos que formaban la ponencia, y se impuso, por un solo voto, a la obra finalista, de Antonio Carvajal.

La concesi¨®n del premio de poes¨ªa en lengua catalana a El vendaval, de Pere Gimferrer, fue entendido ayer en M¨¢laga como un reconocimiento general de su obra, informa Elena B. Castilla. Tal extremo fue negado por el jurado, a cuyo juicio es el mejor libro, al margen de otros antecedentes o la trayectoria po¨¦tica del autor. Gimferrer obtuvo ya el premio de narrativa en el a?o 1984.