Kohl insiste en profundizar el di¨¢logo con el Este

Viene de la primera p¨¢gina

La RFA, seg¨²n Kohl, sigue considerando la respuesta flexible y la disuasi¨®n nuclear como ¨²nica garant¨ªa para la seguridad y libertad de los Estados de la OTAN. Se pronunci¨® asimismo en contra de la opci¨®n triple cero (eliminaci¨®n total de los misiles de corto). Kohl honr¨® el papel de las tropas brit¨¢nicas y norteamericanas en la RFA "en defensa de la paz y libertad".

No obstante, insisti¨® en que "la decisi¨®n "(sobre la modernizaci¨®n de los misiles Lance] habr¨¢ que tomarla en 1992" y reiter¨® su posici¨®n de que se abran negociaciones con el Este para lograr "un nivel m¨¢s bajo".

El canciller dijo que la RFA quiere incluir su posici¨®n en el concepto global de la OTAN en la pr¨®xima cumbre "porque esta cuesti¨®n afecta especialmente a los alemanes", y lleg¨® a recordar que su juramento como canciller le obliga a velar por la seguridad de los alemanes a ambos lados de la frontera entre los bloques. Debido al inter¨¦s especial de los alemanes por los misiles de corto alcance, Kohl pidi¨® a los aliados "que se llegue en la cumbre a un acuerdo que contemple la singular posici¨®n" de la RFA.

En respuesta a unas palabras admonitorias de la se?ora Thatcher sobre la seguridad conjunta y la necesidad de una inmediata modernizaci¨®n de los misiles Lance —"dado que la URSS ha modernizado en los cinco ¨²ltimos a?os el 95% de estos misiles cortos, mientras los Lance datan de 1972"—, Kohl respondi¨® insistiendo en la singularidad alemana y recordando "las graves cargas" que su pa¨ªs soporta en defensa com¨²n de la OTAN con un ej¨¦rcito permanente de 500.000 hombres y una inmensa densidad de armamento. Kohl insisti¨®. La RFA asume sus compromisos y responsabilidades en la defensa occidental, pero "esta cuesti¨®n [los misiles de corto alcance] es una cuesti¨®n especial".

Margaret Thatcher comenz¨® su declaraci¨®n agradeciendo Kohl "la maravillosa hospitalidad y el excelente vino" en Deidesheim, para entrar en seguida en materia y recordar los 40 a?os de paz y seguridad que se deben a la fuerza y resoluci¨®n de la OTAN. La fuerza de la Alianza, manifest¨®, est¨¢ basada en su unidad, en sus armas y en su resoluci¨®n en defenderse de una agresi¨®n.

Las fuerzas nucleares de corto alcance son vitales para la defensa, "como ya se acord¨® en la ¨²ltima cumbre de la OTAN", se?al¨®, y para mantener la estrategia de la respuesta flexible es imprescindible tener las armas a la altura de las necesidades. "Las armas obsoletas no disuaden", dijo refiri¨¦ndose a los 88 misiles Lance cuya obsolescencia se estima llegar¨¢ en 1995 y cuya modernizaci¨®n Londres quiere imponer en la pr¨®xima cumbre.

Esperanza de acuerdo

"Espero que lleguemos a un acuerdo y la cumbre de la OTAN sea un ¨¦xito que demuestre que seguir¨¢ en su l¨ªnea de fuerza y firmeza y en la adopci¨®n de las medidas necesarias para ello", dijo Thatcher, quien record¨® que "las tropas del Reino Unido y EE UU est¨¢n en Europa en el marco del compromiso de la estrategia com¨²n de fuerza con las armas necesarias para ella".

Esta frase parece una clara advertencia a Bonn, que tambi¨¦n lleg¨® hace unos d¨ªas desde Washington, de que en caso de que la RFA insista en su postura las autoridades de estos dos pa¨ªses podr¨ªan plantearse una retirada de su territorio.

"La respuesta flexible es la pol¨ªtica aprobada de la Alianza Atl¨¢ntica y los misiles cortos son imprescindibles para la misma. Si ¨¦stos se retiraran, la Uni¨®n Sovi¨¦tica habr¨ªa logrado su objetivo de expulsar todas las armas nucleares norteamericanas estacionadas en tierra del continente europeo". Seg¨²n Thatcher, esto supondr¨ªa "una cat¨¢strofe para la OTAN".