Libres, pero sucias

Las irregularidades en las elecciones paraguayas del domingo no parecen haber modificado cualitativamente el resultado obtenido por el general Andr¨¦s Rodr¨ªguez y el Partido Colorado. Las tentativas locales de influir sobre los resultados responden m¨¢s bien a una intenci¨®n del aparato del Partido Colorado de asegurarse sus cuotas internas de poder que a una intenci¨®n de fraude sistem¨¢tico orientada por la direcci¨®n.Un primer an¨¢lisis de los resultados electorales del domingo en Paraguay muestra su casi coincidencia con las encuestas previas, realizadas por instituciones de solvencia cient¨ªfica. La encuesta de una empresa de Estados Unidos para el Centro de Estudios Democr¨¢ticos daba a Rodr¨ªguez una votaci¨®n del 72% y el 17% a La¨ªno. Otro sondeo de la fundaci¨®n liberal alemana occidental Fiedrich Aumann pronosticaba algo m¨¢s del 67% para Rodr¨ªguez y un poco m¨¢s del 21% para La¨ªno. Estos pron¨®sticos se aproximaron bastante al resultado.

Resulta dif¨ªcil aventurar que las dos instituciones que realizaron los sondeos tambi¨¦n cometieron fraude. La casi coincidencia con la votaci¨®n electoral del domingo demuestra que las irregularidades y fraudes locales no modificaron el significado de los resultados. Queda, sin duda, la mancha de la poca limpieza del proceso electoral, que fue m¨¢s sucio de lo esperado.

Esto muestra la dif¨ªcil tarea que le espera a Rodr¨ªguez, si quiere realmente pasar a la historia como el hombre que llev¨® a Paraguay a la democracia. Pol¨ªticos, observadores y analistas coinciden en afirmar que la elecci¨®n del domingo fue un primer paso en el camino de la transici¨®n democr¨¢tica. En algunos sectores de la sociedad paraguaya exist¨ªa el temor palpable de

con la elecci¨®n del 1 de mayo "tocar¨¢n la campana y se acab¨® el recreo", es decir, el pa¨ªs retornar¨ªa a una especie de neostronismo. No parece que esto vaya a cumplirse, a no ser que la situaci¨®n se deteriore, y los sectores m¨¢s reaccionarios del coloralismo y los duros de las fuerzas armadas encuentren un pretexto para frenar el proceso.