_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El 'plan Delors', portador de nuevas esperanzas

Durante la conferencia cumbre de los pa¨ªses miembros de la Comunidad Europea (CE) celebrada en Hannover en junio de 1988, los jefes de Estado o de Gobierno subrayaron la necesidad de promover la integraci¨®n monetaria con el fin de llegar a una uni¨®n monetaria plena. Este objetivo les parec¨ªa un elemento l¨®gico en el camino hacia el mercado ¨²nico interno previsto para finales de 1992. Se le encarg¨® a un grupo de trabajo de alto nivel bajo la direcci¨®n del presidente de la Comisi¨®n Europea, Jacques Delors, elaborar un programa de acci¨®n viable. En el mes de abril, el plan Delors ha sido elevado al Consejo de Ministros de Hacienda y cabe esperar que figurar¨¢ en el orden del d¨ªa del pr¨®ximo Consejo Europeo en Madrid.La creaci¨®n de una uni¨®n monetaria europea no es una visi¨®n nueva, ni mucho menos. La CE ya la hab¨ªa promulgado, en virtud de las recomendaciones del plan Werner (de octubre de 1970). El proyecto result¨® ilusorio y fracas¨¦ estrepitosamente. Posteriormente, en 1972, se puso en marcha la Ramada "serpiente monetaria", que fue otra frustraci¨®n. Finalmente, en 1979, se acord¨® el actual Sistema Monetario Europeo (SME). Ha dado mejores resultados que el r¨¦gimen precedente, pero no es oro todo lo que reluce: Francia e Italia han conservado importantes restricciones sobre movimientos intracomunitarios de capitales; B¨¦lgica mantiene tipos de cambio duales, hubo que reajustar las paridades cambiarias en 11 ocasiones, y la segunda etapa de este proyecto, prevista para 1981 con la creaci¨®n del llamado Fondo Monetario Europeo, no entr¨® en vigor; adem¨¢s, Espa?a, Portugal, Grecia y Reino Unido siguen sin incorporarse al SME.

De nuevo, el problema fundamental est¨¢ en que la disposici¨®n de los Gobiernos a transigir en la soberan¨ªa nacional sobre objetivos macroecon¨®micos y pol¨ªticas para lograrlos tiene sus limitaciones. Es verdad que ha habido una cierta convergencia de las pol¨ªticas monetarias y fiscales; buena prueba de ello es la reducci¨®n considerable de l¨¢s tasas de inflaci¨®n y su aproximaci¨®n mutua a niveles bajos. Pero es igualmente verdad que no toda la coordinaci¨®n es voluntaria, sino que viene en buena medida impuesta por el Bundesbank y el liderazgo del marco alem¨¢n, lo que no se ve con buenos ojos en otras capitales europeas. Desde all¨ª, la tenacidad con la que las autoridades alemanas tratan de contener la inflaci¨®n parece exagerada y da?ina para los dem¨¢s socios, que tienen que aplicar pol¨ªticas monetarias m¨¢s restrictivas de lo que consideran compatible con los objetivos de crecimiento y empleo deseados.

En vista de las expectativas positivas que ha despertado el plan Delors, cabe preguntarse si realmente se dan hoy en d¨ªa, o se dar¨¢n en un futuro pr¨®ximo, las condiciones claves e indispensables para el establecimiento de una uni¨®n monetaria europea. La uni¨®n monetaria puede constituirse de dos formas: sin moneda com¨²n o con ella. En la primera variante habr¨ªa que fijar irrevocablemente los tipos de cambio entre las 12 monedas y habr¨ªa que garantizar definitivamente su convertibilidad plena. Esto presupone una coordinaci¨®n muy intensa entre las pol¨ªticas macroecon¨®micas nacionales, sobre todo con el fin de evitar discrepancias en los ritmos de infiaci¨®n. De optarse por la segunda variante, desaparecer¨ªan los bancos emisores nacionales como autoridad monetaria y se har¨ªa una transferencia completa de responsabilidades a un banco central europeo, que emitir¨ªa tambi¨¦n la nueva moneda com¨²n. Este banco central tendr¨ªa que ser pol¨ªticamente independiente, con el fin de poder velar eficazmente por la estabilidad monetaria en la Comunidad.

Severos requisitos

Se trata, obviamente, de requisitos muy severos. Diversos pa¨ªses miembros no se hallan (todav¨ªa) en posici¨®n de asumirlos con todas sus consecuencias. Subsisten en la CE importantes divergencias entre los objetivos econ¨®micos; las desigualdades estructurales y regionales, son considerables; los comportamientos de sindicatos, asociaciones empresariales y otros grupos de presi¨®n son bien distintos de un pa¨ªs a otro; hay una notable discrepancia intracomunitaria en cuanto a los h¨¢bitos del Estado por apelar al banco nacional para financiar d¨¦ficit presupuestarios; tambi¨¦n var¨ªan bastante las actitudes frente a procesos inflacionarios. Adem¨¢s no faltan los enfrentamientos de intereses a nivel comunitario, como, por ejemplo, en torno a la pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n, la pol¨ªtica de comercio exterior o la pol¨ªtica de la competencia. En estas circunstancias ser¨ªa dif¨ªcil, por no decir imposible, defender en todo momento las paridades cambiarias establecidas o definir comunitariamente el objetivo de estabilidad monetaria deseado. Siempre que surjan problemas econ¨®micos espec¨ªficos en un pa¨ªs determinado, y no digamos si estallan conflictos sociales, la tentaci¨®n del respectivo Gobierno por acomodar sus pol¨ªticas de puertas adentro y abandonar la l¨ªnea com¨²n ser¨ªa irresistible. Entonces, el proceso de integraci¨®n monetaria suffir¨ªa un serio rev¨¦s, y el proyecto final de uni¨®n monetaria quedar¨ªa de nuevo desacreditado. No es necesario correr estos riesgos, habiendo, como la hay, una alternativa viable. Se trata de fortalecer el SME, complementado con la liberalizaci¨®n completa de los movimientos intracomunitarios de capitales. Fortalecer el SME implica dos cosas: una, que se integren cuanto antes los cuatro pa¨ªses a¨²n apartados, es decir, tambi¨¦n Espa?a; otro, que el mecanismo de ajustes monetarios funcione de forma asim¨¦trica, es decir, obligue a pa¨ªses con tasas relativamente altas de inflaci¨®n a reducirlas.Es una de las grandes falacias suponer que el reparto asim¨¦trico de las cargas de los ajustes es injusto. M¨¢s simetr¨ªa en los procesos de reajuste monetario supondr¨ªa inevitablemente una erosi¨®n del SME, pues el ritmo de inflaci¨®n comunitario ser¨ªa m¨¢s elevado. Pero la uni¨®n monetaria tiene que ser una uni¨®n de estabilidad monetaria; s¨®lo entonces tendr¨ªa credibilidad y futuro, no como uni¨®n inflacionaria. Si alg¨²n d¨ªa se emitiera una nueva moneda com¨²n, ¨¦sta tendr¨ªa que tener un valor m¨¢s estable que la m¨¢s fuerte entre las monedas nacionales (digamos, el marco alem¨¢n). De no ser as¨ª, ?para qu¨¦ servir¨ªa todo el esfuerzo? El problema actual del predominio alem¨¢n en el SME se resolver¨¢ en la medida en la que los otros pa¨ªses vayan adquiriendo credibilidad antiinflacionista y sus monedas dejen de ser d¨¦biles.

Estabilidad

El poner tanto ¨¦nfasis en la estabilidad monetaria no es fruto de una obsesi¨®n de los alemanes. Se debe a que la inflaci¨®n produce serias distorsiones en las estructuras productivas, frena a la larga el crecimiento econ¨®mico y la creaci¨®n de empleo, y discrimina a todos los grupos que perciben rentas fijas. Hay un sinf¨ªn de pruebas contundentes de que la permisividad inflacionaria es econ¨®micamente contraproducente y socialmente nefasta. Por otro lado, diversos pa¨ªses miembros de la CE, entre ellos Espa?a, que en los ¨²ltimos a?os han apostado por una mayor disciplina monetaria, se han visto recompensados por un notable dinamismo de sus econom¨ªas, superior al de la alemana. Visto as¨ª, no han sido tan malos los resultados obtenidos en un contexto de disciplina monteria.En definitiva, no es recomendable tomar decisiones muy inmediatas sobre la ejecuci¨®n del plan Delors. Es preferible utilizar la v¨ªa que ofrece el SME, manteniendo el margen de flexibilidad de los tipos de cambio, y hacer el debido uso de ¨¦l, mientras ello sea necesario. Para implantar el mercado ¨²nico europeo no es imprescindible que haya una uni¨®n monetaria. Pero s¨ª es indispensable suprimir todo tipo de barreras a los movimientos de capitales. Si no hubiera siquiera consenso en esta materia vital, m¨¢s vale decir adi¨®s a la idea de la uni¨®n monetaria europea.

J¨¹rgen B. Donges es vicepresidente del Instituto para la Econom¨ªa Mundial de Kiel y asesor del Instituto de Estudios Econ¨®micos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top