Bush viaja a Polonia y Hungr¨ªa para apoyar la democracia

El presidente norteamericano, George Bush, negar¨¢ ma?ana, domingo, a Varsovia, primera etapa de una corta pero importante visita oficial de cuatro d¨ªas a Polonia y Hungr¨ªa. Bush viaja a estos dos pa¨ªses del Este con el objetivo de "ayudar a crear las condiciones necesarias para que los polacos y los h¨²ngaros puedan recuperarse econ¨®micamente y hacer posible su transici¨®n hacia la democracia". Bush, primer presidente de EE UU que pisa Polonia en una d¨¦cada, declar¨® que no desea inmiscuirse en las relaciones Mosc¨²-Varsovia.

El primer mandatario estadounidense a?adi¨® que est¨¢ plenamente convencido de que "la participaci¨®n del sector privado norteamericano en esos pa¨ªses es esencial para que la democracia tenga ¨¦xito en Europa oriental".Durante su viaje a Europa, Bush tambi¨¦n visitar¨¢ Francia, donde participar¨¢ en la cumbre econ¨®mica de Par¨ªs y en los actos del bicentenario de la Revoluci¨®n Francesa, y donde a¨²n escuchar¨¢ el eco de las salvas de aplausos recibidos por el l¨ªder sovi¨¦tico, Mijail Gorbachov, durante su reciente visita.

Bush terminar¨¢ su viaje en Holanda, pa¨ªs que jam¨¢s ha recibido la visita de un presidente norteamericano a pesar de ser uno de los creadores y m¨¢s fervientes seguidores de la filosof¨ªa aliada. Est¨¢ previsto que Bush regrese a Washington el d¨ªa 18.

?sta es la cuarta ocasi¨®n en que un presidente americano visita Polonia. Richard Nixon Gerald Ford y Jimmy Carter tambi¨¦n estuvieron all¨ª durante sus mandatos. Bush, sin embargo, ya conoce personalmente Varsovia, a los l¨ªderes del sindicato Solidaridad y al propio general Jaruzelski, con los que tuvo ocasi¨®n de dialogar durante una visita que llev¨® a cabo a aquel pa¨ªs en septiembre de 1987, cuando ostentaba la vicepresidencia con Ronald Reagan.

Poco antes de emprender este nuevo viaje Bush ha explicado en Washington que con esta visita a Varsovia no desea .complicar la situaci¨®n pol¨ªtica en Polonia", sino que viaja con la idea de "rnostrar el inter¨¦s norteamericano por lo que all¨ª ocurre, para apoyar el deseo general de lo que sentimos por los polacos y para mejorar sus relaciones con EE UU y los pa¨ªses occidentales en general".

Bush ha explicado tambi¨¦n que "la visita no tiene como objetivo complicar las relaciones entre Polonia y la Uni¨®n Sovi¨¦tica o nada parecido, sino con la idea de que Europa deber¨ªa estar unida y con la de contribuir a la b¨²squeda de mejoras democr¨¢ticas y reformas pol¨ªticas en Polonia y Hungr¨ªa". Seg¨²n Bush, "sus esfuerzos [de polacos y h¨²ngaros] no s¨®lo pueden ser el principio para esos pa¨ªses, sino el principio de un proceso hist¨®rico para la reconciliaci¨®n europea y el final de la divisi¨®n artificial de Europa".

"Nuestro ¨¢nimo tambi¨¦n es el de involucrar a los l¨ªderes del sector privado norteamericano a que apoyen el cambio en Polonia y Hungr¨ªa. En este largo camino, su participaci¨®n es esencial si es que la democracia debe consolidarse en la Europa del Este", explic¨® Bush.