Pek¨ªn desmiente que Deng se est¨¦ muriendo

Fuentes oficiales se negaron a comentar ayer en Pek¨ªn informaciones procedentes de Jap¨®n seg¨²n las cuales, el l¨ªder chino Deng Xiaoping se hallaba en estado cr¨ªtico enfermo de c¨¢ncer. La agencia de prensa china Xinhua en Hong Kong se limit¨® a emitir un comunicado calificando la noticia de "pura especulaci¨®n".La agencia japonesa Jiji informaba ayer en Tokio que Deng hab¨ªa ingresesado en el hospital hace unos d¨ªas en la localidad costera de Beidahe aquejado de un c¨¢ncer avanzado de laringe y de pr¨®stata. Estas fuentes afirmaban que Deng, de 84 a?os, hab¨ªa recibido el mi¨¦rcoles pasado la visita de sus dos m¨¢s distinguidos compa?eros en el poder, Jiang Zemin, secretario general del partido comunista, y el presidente Yang Shankung. Al parecer, se estudiaba el traslado a una cl¨ªnica en Pek¨ªn para que Deng recibiera los mejores cuidados.

Es normal que los l¨ªderes chinos se refugien en Beidahe, al noeste de la capital, durante el caluroso mes de agosto. Aunque este a?o no se ha producido el ¨¦xodo habitual de dirigentes a la localidad veraniega debido al derramamiento de sangre por los sucesos de la plaza Tienanamen, Deng tiene una residencia en Beidahe. No es ¨¦sta la primera vez que se rumorea que Deng se halla gravemente enfermo. Durante las manifestaciones en favor de la democracia de mayo pasado se produjo una ausencia de Deng de la vista p¨²blica, y ello dio p¨¢bulo a rumores de que hab¨ªa muerto, se hallaba enfermo, o hab¨ªa sido desplazado en una lucha por el poder. No es sorprendente que el ministerio de Asuntos Exteriores en Pek¨ªn no haya querido comentar nada, porque no ser¨ªa raro que la noticia no se hiciera p¨²blica hasta d¨ªas o semanas de su muerte. Xinhua, en cualquier caso, se considera un portavoz gubernamental.

La muerte de Deng tendr¨ªa enormes repercusiones. Aunque su estatura pol¨ªtica no ha alcanzado las dimensiones m¨ªticas de la de Mao Zedong, es hoy el poder efectivo en China. De otro lado, no tiene un claro sucesor, aunque quiz¨¢s el presidente Yang ser¨ªa el m¨¢s obvio candidato a corto plazo. Parece muy probable, al mismo tiempo, que su desaparici¨®n desencadenara una lucha por el poder entre los ide¨®logos de la l¨ªnea dura, que parecen haber ganado puntos desde los sucesos de mayo, y los partidarios del propio Deng que defienden una pol¨ªtica de apertura econ¨®mica, y otros m¨¢s liberales, que favorecen la continuaci¨®n de la ahora congelada reforma pol¨ªtica que inici¨® el propio Deng.