Los veteranos de Vietnam, en 'A trav¨¦s del espejo'

Desde octubre de 1986, las organizaciones de veteranos norteamericanos han venido organizando viajes de retorno a Vietnam como v¨ªa terap¨¦utica para enfrentarse a las secuelas traum¨¢ticas de la guerra. En uno de estos viajes, un equipo de la BBC de la serie Everyman, dirigido por Stephen Walker y Angela Kaye, acompa?¨® y film¨® el reencuentro de estos veteranos con su pasado. Persiguiendo las sombras: los veteranos regresan, que tiene las connotaciones de un exorcismo de los miedos y confusi¨®n surgidos de aquella experiencia, sirve al programa A trav¨¦s del espejo para presentar un debate sobre la culpabilidad y la permanencia en la memoria de Vietnam.A 14 a?os del final de la guerra, los veteranos de Vietnam son ya un s¨ªmbolo de la cultura norteamericana, una de sus figuras m¨¢s traumatizadas. Juguetes rotos que desde 19 75 han aparecido como protagonistas de truculentos sucesos.

Datos como los 60.000 ex combatientes que han acabado suicid¨¢ndose, han hecho del retorno del veterano, incapaz de injertarse de nuevo en la sociedad, un t¨®pico explotado por el cine y la televisi¨®n. En este ¨²ltimo medio, que ofreci¨®, puede decirse, la guerra en directo a todos los norteamericanos, la figura del veterano ha sido posteriormente incorporada a m¨²ltiples series, desde El equipo A a Colombo o Canci¨®n triste de Hill Street. Series en las que su personaje generalmente se mueve entre dos extremos: o es un super h¨¦roe que sirve de refuerzo al mantenimiento del orden del sistema, o es ese pobre desequilibrado que dispara indiscriminadamente desde una azotea y como tal amenaza para la sociedad termina por ser abatido en cualquier esquina.

El ex soldado de Vietnam, otras de las soluciones frecuentes (ocurr¨ªa en un episodio de Lou Grant), debe hacer tabla rasa de su pasado e incorporarse a la normal¨ªdad.

Persiguiendo las sombras: los veteranos regresan se emite hoy en A trav¨¦s del espejo, a las 22.30, por TV2.