"La discriminaci¨®n debe ser eliminada", dice De Klerk en su ¨²ltimo acto electoral

El presidente interino de Sur¨¢frica, Frederik De Klerk declar¨® ayer en Johanesburgo que el "la discriminaci¨®n debe ser eliminada", e invit¨® a todos los surafricanos a participar en su Gobierno, como ¨²nica soluci¨®n a los problemas de su pa¨ªs. De Klerk hizo estas declaraciones en el ¨²ltimo mitin anterior a las elecciones legislativas que celebra Sur¨¢frica ma?ana y en las que no participan los negros. Es el cierre de una campa?a electoral marcada por la represi¨®n violenta, por parte de las fuerzas, de seguridad, de los actos de protesta contra el r¨¦gimen. La polic¨ªa, mientras tanto, detuvo e interrog¨® ayer al arzobispo anglicano y premio Nobel de la Paz Desmond Tutu.

"La discriminaci¨®n debe ser eliminada. No hay otra alternativa", afirm¨® el presidente interino de Sur¨¢frica durante su ¨²ltimo mitin. En ¨¦l declar¨® De Klerk que su partido invita a todos los surafricanos a participar en el Gobierno y a disfrutar de igualdad de oportunidades. "La dominaci¨®n, bajo cualquier forma que sea, es injusta", a?adi¨®. Los ciudadanos surafricanos convocados a votar en las elecciones de ma?ana son los blancos, indios y mestizos. Los negros, que const¨ªtuyen el 73% de la poblaci¨®n, est¨¢n excluidos de la convocatoria.

Cinco arrestados

Tambi¨¦n ayer, sin embargo, fueron detenidos e interrogados varios l¨ªderes anti apartheid. El premio Nobel de la Paz Desmond Tutu fue detenido por segunda vez en una semana y puesto en libertad despu¨¦s de una hora de interrogatorio en Ciudad del Cabo. Adem¨¢s de ¨¦l, John Allen, su secretario, Colin Jones, decano de la Iglesia anglicana, y el pastor Lionel Louw fueron igualmente interrogados y puestos despu¨¦s en libertad. A primera hora de esta ma?ana a¨²n faltaba por liberar el quinto detenido, el pastor Boesak.La violenta campa?a electoral se cobr¨® el domingo la primera v¨ªctima entre los blancos surafricanos. Un estudiante muri¨® en un hospital de Ciudad de El Cabo, despu¨¦s de haber sido atacado con piedras mientras viajaba en su veh¨ªculo. Otro blanco fue gravemente herido en otro incidente.

Entre las fuerzas antiapartheid que m¨¢s ha combatido durante la campa?a electoral el r¨¦gimen segregacionista de Sur¨¢frica est¨¢ el Movimiento Democr¨¢tico de Masas (MDM), acusado por el Gobierno de ser el frente dentro del pa¨ªs del Congreso Nacional Africano (ANC). Uno de los tres partidos pol¨ªticos que van a disputar las elecciones generales para blancos el 6 de septiembre, el Partido Dem¨®crata (PD), apoya abiertamente el derecho del MDM a existir.

En julio empez¨® una campa?a a nivel nacional de provocaci¨®n, liderada por e1 MDM con el Congreso de los Sindicatos Surafricanos (Cosatu), un grupo colectivo para los trabajadores negros, y el Frente Democr¨¢tico Unido (UDF), que ha sido pr¨¢ct¨ªcamente amordazado por las medidas de emergencia.La campa?a consisti¨® en desobediencia civil, cuyo prop¨®sito era contradecir los pronunciamientos del Gobierno, especialmente del nuevo presidente, Frederik W. de Klerk, de que el apartheid no era apoyado por su Partido Nacional.Hospitales para blancos

Los activistas organizarbri a la poblaci¨®n negra para que fuera a tratarse a los hospitales para blancos, que viajara en autobuses para blancos y que hiciera pic-nie en las playas para blancos.

La campa?a de provocaci¨®n se expres¨® con elocuencia: aunque los m¨¦dicos y las enfermeras atendieron a los pacientes negros sin protestar, los autobuses en Pretoria (otras de las ciudades principales tienen un sistema de transporte mixto) rehusaron parar cuando hab¨ªa negros en la cola. En la provincia de El Cabo, un gran desplazamiento polic¨ªa?, con perros y l¨¢tigos, protegi¨® las playas blancas de los ba?istas negros. Las acciones continuaron: las organizaciones prohibidas o silenciadas por las leyes de emergencia se desprohibieron y volvieron a sus actividades. El fin de semana pasado, unas 5.000 personas de raza negra se manifestaron en las playas segregadas de la zona tur¨ªstica de Durban.