Gorbachov se despidi¨® de un Berl¨ªn Este en virtual estado de sitio contra miles de manifestantes

El l¨ªder sovi¨¦tico, Mijail Gorbachov, dijo ayer ante el presidente de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemania (RDA), Erich Honecker, que "quien llega con retraso es castigado por la vida" en una alusi¨®n a la actitud reacia de los dirigentes de la RDA a adoptar las reformas que la sociedad exige y que la Uni¨®n Sovi¨¦tica est¨¢ llevando a cabo. El fin de la fiesta del 40? aniversario de la fundaci¨®n de la RDA se produjo en la calle, donde se manifestaron varios miles de personas que pretend¨ªan llegar al palacio donde se celebraba la cena de despedida. Gorbachoy regres¨® anoche a Mosc¨².

La posibilidad de que los grupos de oposici¨®n se manifestaran ante la presencia de los jefes de Estado invitados a la celebraci¨®n, en especial ante Gorbachov, se vilo cumplida finalmente a ¨²ltima hora de la tarde de ayer en la Alexandeplaz de Berl¨ªn Este. La importancia de este desaf¨ªo al r¨¦gimen por parte de los grupos de oposici¨®n -que tambi¨¦n se manifestaron en Leipzig y otras ciudades-, muchos de ellos a¨²n emergentes y sin organizar, se vio corrroborada por el impresionante despliegue de las fuerzas de seguridad tan pronto los manifestantes mostraron sus intenciones. El centro de Berl¨ªn Este era ayer por la noche un ciudad en estado de sitio.Gorbachov compens¨® las cr¨ªticas a la actitud inmovilista de ]a c¨²pula de la RDA con una expl¨ªcita declaraci¨®nde apoyo al r¨¦gimen, al que calific¨® como "nuestro mejor aliado y socio geoestrat¨¦gico". Tales comentarios fueron realizados por el l¨ªder sovi¨¦ltico a lo largo de una conversaci¨®n de dos horas a solas con el dirigente alem¨¢n oriental, segun explic¨® el poria.voz de Relaciones Exteriores de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, Gaennadi Guerasimov, poco antes de que los invitados a las celebraciones del 40? aniversario de la fundaci¨®n de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana abandonaran la vieja capital del Reich.

La jornada de ayer, fecha del aniversario, empez¨® con el desfile militar por la avenida Karl Marx, en el centro de Berl¨ªn, bajo un cielo encapotado. El desfile -bastante discreto- provoc¨® las habituales protestas de las fuerzas aliadas de ocupaci¨®n -Estados Unidos, el Reino Unido y Francia-, que consideran estas demostraciones b¨¦licas contrarias al estatuto de Berl¨ªn de 1945, firmado por las cuatro potencias vencedoras, las tres mencionadas m¨¢s la Uni¨®n Sovi¨¦tica, que prohibe cualquier actividad armada en la antigua capital del Reich. Los sovi¨¦ticos consideran a Berl¨ªn Este como la capital de un Estado soberano en el que sus dirigentes pueden hacer lo que les plazca.

Los aliados protestaron tambi¨¦n por el pr¨¢ctico cierre de los pasos fronterizos entre las dos partes de la ciudad dividida. La polic¨ªa de la RDA impidi¨® ayer el paso a m¨¢s de 1.000 personas que pretend¨ªan cruzar a Berl¨ªn Este con visado tur¨ªstico de 24 horas. Los accesos en el Checkpoint Charlie fueron limitados con pilones de cemento y dejando un solo carril para el paso de veh¨ªculos, incluidos los de las ftierzas de ocupaci¨®n y diplom¨¢ticos.

Dos horas de conversaci¨®n

A media tarde, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores sovi¨¦tico, Guennadi Guerasimov, convoc¨® a la Prensa internacional para resumir las actividades de Mijail Gorbachov durante la jornada. Seg¨²n Guerasimov, Erich Honecker y Gorbachov mantuvieron una conversaci¨®n "a cuatro ojos" de dos horas de duraci¨®n, y posteriormente siguieron discutiendo acompa?ados por miembros de la delegaci¨®n sovi¨¦tica y del Politbur¨® del Partido Socialista Unificado (SED) durante una hora m¨¢s.

El diplom¨¢tico sovi¨¦tico explic¨® que Gorbachov ten¨ªa previsto reunirse tambi¨¦n ayer tarde con el presidente polaco, general Wojciech Jaruzelski, y con el l¨ªder sandinista Daniel Ortega.

Gorbachov, explic¨® Guerasimov, felicit¨® a Honeeker por haber logrado "grandes resultados y numerosos ¨¦xitos, pese a las dificultades y p¨¦rdidas que tambi¨¦n ha habido". El l¨ªder sovi¨¦tico insisti¨® en que considera a la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana "como nuestro aliado y nuestro mejor soeio geoestrat¨¦tico, una circunstancia que determina nuestra relaci¨®n".

Sin embargo, no dej¨® de indicarle la absoluta necesidad de que inicie el proceso de reformas en su pa¨ªs, desangrado por el ¨¦xodo masivo de sus ciudadanos hacia la Rep¨²blica Federal de Alemania, adonde han llegado ilegalmente m¨¢s de 50.000 en los ¨²ltimos dos meses.

"Hay que identificar las nuevas necesidades de la sociedad y satisfacerlas", le dijo Gorbachov a Honecker, "porque quien llega con retraso es castigado por la vida".

Gorbachov reconoci¨® ante el secretario general del SED que "no se ha producido un ajuste de la econom¨ªa y de la organizaci¨®n de la sociedad a las necesidades creadas por la revoluci¨®n cient¨ªfico-t¨¦cnica".