Espa?a no podr¨¢ exportar naranjas a Jap¨®n antes de un a?o y medio

Las naranjas espa?olas no podr¨¢n beneficiarse de la prevista liberalizaci¨®n para importar c¨ªtricos en Jap¨®n en 1991, a causa de la infecci¨®n por la mosca del Mediterr¨¢neo, seg¨²n el consejero de la Embajada de Espa?a en Tokio, Antonio Garc¨ªa. El Ministerio espa?ol de Agricultura est¨¢ haciendo unas pruebas que durar¨¢n cerca de un a?o, per¨ªodo tras el cual empezar¨¢n las negociaciones con las autoridades japonesas, pero, seg¨²n el consejero espa?ol, la autorizaci¨®n para la comercializaci¨®n de naranjas en este pa¨ªs no ser¨¢ concedida antes de un a?o y medio.

Respecto a los limones, que tampoco se pueden comercializar en Jap¨®n, tienen que pasar por un tratamiento de fr¨ªo durante 20 d¨ªas pero ¨¦ste debe de hacerse en el lugar de origen, de acuerdo con la reglamentaci¨®n japonesa actual.

Las autoridades espa?olas han solicitado en repetidas ocasiones que el tratamiento se realice en el barco, durante la traves¨ªa -aproximadamente 20 d¨ªas- puesto que la duraci¨®n del viaje m¨¢s el tratamiento en tierra causa un considerable deterioro en la calidad de la mercanc¨ªa a su llegada al consumidor.

El resultado de las ¨²ltimas negociaciones se conocer¨¢ en el plazo de una o dos semanas, aseguraron los responsables espa?oles en esta capital.

Cuando finalicen las restricciones, los limones espa?oles tendr¨¢n acceso a un mercado de, aproximadamente, 127.000 toneladas, suministrados actualmente en un 99,22% por Estados Unidos.