Elecciones en Hungr¨ªa: el voto, a la derecha

Los resultados electorales de Hungr¨ªa indican que las primeras elecciones realmente libres en un pa¨ªs de Europa del Este han concedido una amplia mayor¨ªa para aquellos partidos que comulgan con el pluralismo y el mercado libre. (...)El Gobierno socialista ya hab¨ªa avanzado mucho en la v¨ªa de la reforma hacia una econom¨ªa de mercado. Tanto que hay muchos, especialmente en el Foro Democr¨¢tico, que piensan que estaban desprendi¨¦ndose del sector p¨²blico con excesiva rapidez. Si el Foro Democr¨¢tico, que se sit¨²a en el centro-derecha, se hace con el poder, su pol¨ªtica econ¨®mica ser¨¢ en parte una reacci¨®n al ferviente entusiasmo de los socialistas por el capitalismo exterior. El Foro Democr¨¢tico es una mezcla de ideolog¨ªas y tendencias contrapuestas. (...)

Su presidente, Jozsef Antall, ha vuelto a reafirmar su adhesi¨®n a la econom¨ªa de mercado libre y su rechazo a una tercera v¨ªa, pero esta evoluci¨®n es reciente en un partido que hace tan s¨®lo un a?o hablaba de una liberalizaci¨®n relativa y a peque?a escala y se mostraba contrario a un big bang en la reforma econ¨®mica del tipo adoptado por Polonia. (...)

A la Alianza de Dem¨®cratas Libres, que ha alcanzado una situaci¨®n de compromiso entre la socialdemocracia y el neoliberalismo, puede resultarle imposible lograr una amplia fuerza pol¨ªtica unida alrededor de un programa que incluya una reforma radical e inminente. (...)

, 27 de marzo