La verdadera Einstein

Detr¨¢s de las geniales teor¨ªas sobre la luz, el espacio y el tiempo de Albert Einstein pudo estar su primera mujer, Mileva Maric, seg¨²n un investigador norteamericano y otro alem¨¢n que han examinado la correspondencia entre los dos. Maric pudo haber colaborado en mucho mayor grado de lo que se cre¨ªa hasta ahora en los art¨ªculos publicados por Einstein en 1905, entre ellos el que le hizo merecedor del Premio Nobel de F¨ªsica en 1921.

Los estudiosos de Einstein han rechazado en su mayor¨ªa la teor¨ªa sobre la colaboraci¨®n de su primera esposa, que ten¨ªa una buena formaci¨®n en matem¨¢ticas y f¨ªsica, en el trabajo del cient¨ªfico alem¨¢n, teor¨ªa que han calificado de "pura fantas¨ªa". "Pudo haber sido un instrumento de prueba para sus ideas, pero no era una colaboradora", afirma John Stachel, director del Centro para Estudios sobre Einstein en la universidad de Boston.Evan Harris, un f¨ªsico del laboratorio militar de Aberdeen, en Maryland (Estados Unidos), es el principal abanderado de la causa que pretende hacer de Mileva Maric una cient¨ªfica olvidada. Cita frases obtenidas de cartas cruzadas entre Einstein y Maric en los a?os anteriores a 1905. En una carta de 1901, Einstein escribi¨®: "?Qu¨¦ felicidad y orgullo tendremos cuando los dos juntos hayamos llevado nuestro trabajo sobre el movimiento relativo a una conclusi¨®n victoriosa!". Hay otros 10 ejemplos de citas en los que Einstein se refiere a "nuestro trabajo" o colaboraci¨®n, afirma Walker, quien tambi¨¦n recuerda que en el acuerdo de divorcio entre el cient¨ªfico y su primera esposa se estableci¨® que ¨¦sta recibir¨ªa las ganancias de cualquier premio noble que pudiera ganar Einstein en el futuro. De hecho, Einstein le entreg¨® la cuant¨ªa del premio obtenido en 1921.

15 a?os de matrimonio

"No digo que Albert no hiciera nada, pero, dado que ella era mayor que ¨¦l e inicialmente la l¨ªder, probablemente fue la fuente de alguna de sus ideas", afirma Walker.Maric conoci¨® a Einstein, nacido en Ulm en 1879 y fallecido en Estados Unidos en 1955, cuando ambos estudiaban en el Instituto de Tecnolog¨ªa de Z¨²rich (Suiza). Se casaron en 1904 y se divorciaron 15 a?os m¨¢s tarde.

Senta Troemel-Ploetz, un investigador ling¨¹¨ªstico de la Sociedad de Investigaci¨®n Alemana de Bonn, arguye, al igual que Walker, que en los manuscritos originales de los art¨ªculos de Einstein publicados en 1905 figuraba como coautora Mileva Maric.

Este investigador afirma que un f¨ªsico ruso ya fallecido, Abram Joffe, dijo que hab¨ªa visto los originales, y as¨ª apareci¨® en un libro muy poco conocido publicado en servocroata hace m¨¢s de 30 a?os.

Troemel-Ploetz hace notar que Maric deb¨ªa tener un talento excepcional para ser admitida en el prestigioso instituto suizo cuando muy pocas mujeres estudiaban carreras cient¨ªficas. La discriminaci¨®n hacia la mujer fue, seg¨²n este estudioso, la raz¨®n de que sus m¨¦ritos no fueran reconocidos. A partir de 1914, adem¨¢s, Maric tuvo que dedicarse a intentar sacar adelante a sus hijos, tras abandonar Einstein el hogar familiar.

Los art¨ªculos aparecieron finalmente publicados con Einstein como ¨²nico autor, y los manuscritos originales se han perdido.

Stachel contraataca negando toda verosimilitud a esta an¨¦cdota y se?ala que en las cartas de Einstein tambi¨¦n existen muchas frases en las que se atribuye el trabajo a ¨¦l solo. "Estaba muy enamorado y al escribir ampliaba las fronteras de su ego para incluir a su amada", da como explicaci¨®n.

Stachel, que edit¨® el volumen de correspondencia de juventud de Einstein que ha dado lugar a la pol¨¦mica, explica que ¨¦ste en cartas a amigos y, colegas, da muchos m¨¢s datos y detalles cient¨ªficos que en su correspondencia con Mileva.