El sol tambi¨¦n se pone

La Bolsa de Tokio cay¨® otro 7% el pasado d¨ªa 2, y el yen cada vez se parece m¨¢s a la libra en un mal d¨ªa. Los japoneses deben estar pregunt¨¢ndose a s¨ª mismos qu¨¦ es lo que han hecho para merecer ese castigo. Despu¨¦s de todo, todav¨ªa poseen el mayor super¨¢vit comercial del mundo, la mayor reserva de divisas y el crecimiento econ¨®mico m¨¢s fuerte que cualquiera de los pa¨ªses de econom¨ªa fuerte. Si ¨¦stos son problemas, ?c¨®mo ser¨¢ el ¨¦xito?Lo cierto es que nada ha cambiado. Jap¨®n, SA es todav¨ªa la m¨¢s formidable y pr¨®spera m¨¢quina de manufacturar, en sectores clave, que nunca se ha visto en el mundo. Aunque se espera que la econom¨ªa decaiga un poco, en lo fundamental todav¨ªa sigue fuerte, como, por ejemplo, en la inversi¨®n en fabricaci¨®n de art¨ªculos, que ha seguido aumentando un 25% al a?o. (...).

Lo que sucede ahora es que hay una oleada de dinero que fluye hacia el extranjero para comprar acciones, propiedades y compa?¨ªas, que ha dado lugar a una ca¨ªda del yen, y que es probable que contin¨²e as¨ª en el futuro. El miedo a pr¨®ximas ca¨ªdas en la Bolsa de Tokio y la amenaza de un incremento de la inflaci¨®n, (...) aume nta la atracci¨®n por poseer propiedades en el extranjero.

Esta es la raz¨®n por la que el yen est¨¢ tan d¨¦bil a pesar del super¨¢vit comercial del pa¨ªs. Jap¨®n intenta reducir la ca¨ªda con una fuerte intervenci¨®n en los mercados de divisas, con escasos resultados. (...)

3 de abril