Todo apunta a que un escritor latinoamericano ganar¨¢ hoy el Premio Pr¨ªncipe de Asturias

El 10? Premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras ser¨¢ concedido hoy, con toda probabilidad, a un autor hispanoamericano. Alfredo Bryce Echenique, peruano; Arturo Uslar Pietri, venezolano; Jos¨¦ Donoso, chileno, y Adolfo Bioy Casares, argentino, eran, al t¨¦rmino de la primera sesi¨®n deliberadora, en la ma?ana de ayer, los cuatro prefinalistas, de un total de 26 candidaturas presentadas por iniciativa de entidades culturales de 14 pa¨ªses. En la sesi¨®n de la tarde quedaron clasificados como finalistas los escritores Adolfo Bioy Casares y Arturo Uslar Pietri.

Con este galard¨®n ser¨¢n tres los concedidos a autores hispanoamericanos en los 10 a?os de existencia del Premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras. Con anterioridad, lo recibieron el narrador mexicano Juan Rulfo, en 1983 y, tres a?os m¨¢s tarde, el novelista peruano Mario Vargas Llosa, que lo comparti¨® en esa, ocasi¨®n con el ling¨¹ista espa?ol Rafael Lapesa.De los cuatro prefinalistas, los mas j¨®venes (Bryce Echenique y Jos¨¦ Donoso), parecen contar, con el apoyo de aquellos miembros del jurado que se inclinan por autores que mantengan una producci¨®n literaria m¨¢s prol¨ªfica en este momento. El jurado que a mediod¨ªa de hoy fallar¨¢ el premio en Oviedo est¨¢ formado por los cr¨ªticos Rafael Conte y Miguel Garc¨ªa Posada, el escritor mexicano Carlos Fuentes; el ¨²ltimo premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras, Ricardo Gull¨®n; los acad¨¦micos Joaqu¨ªn Calvo Sotelo, Gregorio Salvador y Emilio Alarcos Llorach; los catedr¨¢ticos de Literatura Jos¨¦ Mar¨ªa Mart¨ªnez Cachero y Antonio Vilanova, y el periodista Luis Mar¨ªa Ans¨®n.

El premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras tiene ¨¢mbito exclusivamente latinoamericano y se instituy¨® para galardonar a aquellos autores cuya labor creadora represente "una contribuci¨®n importante al enriquecimiento de la lengua com¨²n de los pueblos hisp¨¢nicos y su acerbo cultural". El premio est¨¢ dotado con cinco millones de pesetas, diploma, y una escultura de Mir¨®. Junto con Juan Rulfo (1983) y Vargas Llosa (1986), han recibido con anterioridad esta distinci¨®n Jos¨¦ Hierro (198 l), Miguel Delibes y Gonzalo Torrente Ballester (19812), Pablo Garc¨ªa Baena (1984), Rafael Lapesa, que lo comparti¨® con el autor de La ciudad y los perros (1986), Camilo Jos¨¦ Cela (1987), Carmen Mart¨ªn Gaite y Jos¨¦ ?ngel Valente (1988), y Ricardo Gull¨®n (1989).

Adem¨¢s de los cuatro autores que ayer fueron preseleccionados, el jurado analiz¨® el resto de las candidaturas, entre las que se barajaban, tambi¨¦n con bastantes posibilidades a prior? las , de los espa?oles Soledad Pu¨¦rtolas, Eduardo Mendoza, Juan Goytisolo y Carlos Bouso?¨®.

Con el premio de las Letras, y el de los Deportes, concedido hace 15 d¨ªas, la fundaci¨®n Principado de Asturias abre el calendario de concesiones, que se prolongar¨¢ hasta finales de mayo pr¨®ximo, con la adjudicaci¨®n de los premios de Investigaci¨®n Cient¨ªfica y T¨¦cnica, Artes, Ciencias Sociales y Comunicaciones, Cooperaci¨®n Internacional y Concordia. La entrega se celebra anualmente en octubre, en un acto solemne que tiene lugar, en el teatro Campoamor, de Oviedo, bajo la presidencia del, Pr¨ªncipe de Asturias, don Felipe de Borb¨®n.

Bryce Echenique, Uslar Pietri, Jos¨¦ Donoso, y Bioy Casares.