Fernando Rey: "Quiero devolver el Quijote a Cervantes"

A los 72 a?os, Fernando Rey, convertido en Don Quijote, sali¨® ayer por primera vez montado en Rocinante a recorrer las tierras de La Mancha. El rodaje en exteriores de la ambiciosa serie para Televisi¨®n Espa?ola que dirige Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n empez¨® ayer en la cartuja de Talamanca del Jarama. Se trata de una adaptaci¨®n fiel de la novela cervantina, "que quiere devolver el Quijote a, Cervantes", afirm¨® el actor.

Fernando Rey sali¨® a la luz de la tarde vestido de Alonso Quijano y mir¨® al cielo con los ojos como perdidos. Los t¨¦cnicos, a su alrededor, se mov¨ªan casi sin verlo, y el personaje, solo en medio de ellos, dio unos pasos lentos hacia la parte m¨¢s solitaria de la antigua fonda que sirve de decorado. "Hay personajes que te est¨¢n esperando", dijo al llegar a la penumbra. Y este personaje no s¨®lo le ha dado el encuentro, sino que parece haberse apoderado de ¨¦l. Tanto ¨¦l como el caballo han seguido un r¨¦gimen para adelgazar, y el actor parece transformado bajo una armadura que suena a latas mientras cabalga. La imagen del Fernando Rey se?orial ha cedido a la del alucinado en su forma externa, aunque dentro sigue llevando al hombre realista. "No intento hacer un Quijote diferente, ni siquiera una creaci¨®n personal de ¨¦l. Queremos devolver el Quijote a Cervantes, tal cual, y por eso no espero sorpresas de este trabajo", continu¨® diciendo.Pero Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n advierte algo distinto: "Yo creo que el p¨²blico s¨ª se va a sorprender al ver la interpretaci¨®n de Fernando Rey en este papel", dice. "Lo que quiero es resumir la figura heroica y m¨ªtica que se ha formado con el tiempo del Quijote con la comedia. Este Quijote es el del libro de Cervantes, el de la novela que se difundi¨® en su ¨¦poca como una obra divertida. Es una serie m¨¢s sobre el libro que sobre el personaje".

La serie tendr¨¢ unos primeros ocho cap¨ªtulos de una hora de duraci¨®n y despu¨¦s una segunda parte de otros 10 cap¨ªtulos, que ser¨¢n dirigidos por Mario Camus. "No encuentro que hacer una versi¨®n del Quijote para televisi¨®n sea una opci¨®n poco imaginativa ni lejana al resto de mi trayectoria", dice Guti¨¦rrez Arag¨®n. "Me gusta el mundo de Cervantes, extra?o, m¨¢gico y fantasmag¨®rico, pero siempre con los pies en la tierra. ?sa es la atm¨®sfera que quiero lograr".

La- producci¨®n es de Emiliano Piedra, y Teo Escamilla es el director de fotograf¨ªa. El gui¨®n sobre el que se est¨¢ trabajando sigue con gran aproximaci¨®n los episodios de la novela y ha sido escrito por un equipo que dirige Camilo Jos¨¦ Cela.