_
_
_
_
Tribuna:SOBRE LA UNIDAD ALEMANA / 1
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Un largo camino

La noche de su gran triunfo electoral, Lothar de Maizi¨¨re, al explicar los pr¨®ximos pasos de su Gobierno, se refiri¨® a la uni¨®n econ¨®mica, monetaria y social entre la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana y la Rep¨²blica Federal de Alemania; al mismo tiempo hizo alusi¨®n a la necesidad de encajar en el ¨¢mbito internacional el proceso de unificaci¨®n de los dos Estados alemanes. Ambas cosas son acertadas y deben tener prioridad sobre la unificaci¨®n jur¨ªdica y constitucional.Adem¨¢s, todos los caminos constitucionales conducentes a la unificaci¨®n son mucho m¨¢s largos que lo que el canciller federal ha hecho creer a sus oyentes. Desde el plebiscito en el Sarre, al que ya hab¨ªan precedido largas negociaciones germanofrancesas sobre el estatuto de dicho territorio, hasta el final de la transici¨®n y de la uni¨®n monetaria necesitamos nosotros entonces casi cuatro a?os (algunas disposiciones especiales a favor de Francia vieron la luz incluso m¨¢s tarde). El camino del art¨ªculo 23 de la Constituci¨®n dur¨® varios a?os, pese a que la estructura econ¨®mica y social del Sarre era muy semejante a la de la RFA.

El camino para la RDA ser¨¢ por lo menos igual de largo, y esto, por dos razones:

Primera. El encaje del proceso alem¨¢n de unificaci¨®n en el ¨¢mbito internacional es incomparablemente m¨¢s dif¨ªcil que el de la reincorporaci¨®n del Sarre; aqu¨ª son muchos m¨¢s los Estados que tienen algo que decir y a¨²n m¨¢s los que quieren tomar la palabra. ?Y, los alemanes tenemos que escuchar a todos!

Segunda. La estructura econ¨®mica y social de la RDA es totalmente distinta: adem¨¢s, en su disposici¨®n actual no es en absoluto competitiva en un mercado de fronteras abiertas, y sin una transformaci¨®n a fondo no sobre vivir¨ªa mucho tiempo. Muchas organizaciones tienen que ser creadas totalmente nuevas: desde un sistema normal de impuestos y un sistema de seguridad social de tipo occidental hasta una libertad industrial, una ley de gesti¨®n de empresas y, finalmente, un ordenamiento de la propiedad.

Ambos Gobiernos alemanes tienen que buscar urgentemente el consenso con nuestros vecinos y con las cuatro potencias vencedoras del a?o 1945. En este punto hay que tener presentes al menos cuatro aspectos cardinales: la seguridad no s¨®lo de Occidente, sino tambi¨¦n de la Uni¨®n Sovi¨¦tica; la seguridad de Polonia, sobre todo en lo que se refiere a su frontera occidental; la pertenencia de la Alemania unida a la uni¨®n econ¨®mica y monetaria de la Comunidad Europea; finalmente, la ayuda econ¨®mica de Occidente a Polonia, Hungr¨ªa y Checoslovaquia (y probablemente a otros Estados de Europa oriental, incluida la Uni¨®n Sovi¨¦tica).

Desarme convencional

Es muy probable que en 1990 se alcance un acuerdo entre Am¨¦rica y la Uni¨®n Sovi¨¦tica sobre desarme convencional en Europa; es de esperar que en. dicho acuerdo se incluya tambi¨¦n a los otros Estados europeos (y a los dos Estados alemanes). En todo caso, despu¨¦s de esto quedar¨¢n alrededor de 200.000 soldados norteamericanos y 200.000 sovi¨¦ticos en suelo extranjero, en Europa, la mayor¨ªa en suelo alem¨¢n. No se puede saber todav¨ªa si se mantendr¨¢n los acuerdos del Pacto de Varsovia y los pactos bilaterales de asistencia de la Uni¨®n Sovi¨¦tica; de todas formas, una supresi¨®n de los derechos reservados de las potencias vencedoras tendr¨¢ que ir pareja. con una regulaci¨®n contractual del estacionamiento de las tropas sovi¨¦ticas.

El estacionamiento de estas tropas norteamericaLnas y sovi¨¦ticas (y probablemente tambi¨¦n de algunos contingentes franceses y brit¨¢nicos) ser¨¢ reclamado tambi¨¦n por Polonia. Una garant¨ªa s¨®lo alemana de las fronteras, tras el espect¨¢culo bochornoso de Bonn en los ¨²ltimos nueve meses, no ser¨¢ suficiente para Varsovia. El canciller federal, que ha rechazado justamente una neutralidad para la Alemania unida, tal vez ha entendido entre tanto que ante la actual desaparici¨®n de la amenaza sovi¨¦tica a Europa occidental pasa a primer plano el segundo objetivo fundamental de la OTAN, que hasta ahora estaba oculto tras el primero, la intimidaci¨®n de Mosc¨²; el segundo no es otro que la vigilancia de Alemania. Nadie querr¨¢ llamarle a este objetivo por su nombre; pero quien pretendiera sustituir la pertenencia de Alemania a la OTAN por su neutralidad suscitar¨ªa miedo en todos sus vecinos. Probablemente tambi¨¦n la Uni¨®n Sovi¨¦tica seguir¨¢ reconociendo esto, sobre todo si tiene en cuenta que no podr¨¢ esperar despu¨¦s el acercamiento a Mosc¨² de una Alemania neutralizada.Los diversos puntos de vista s¨®lo se aclarar¨¢n con el paso del tiempo. Polonia, y lo mismo Checoslovaquia, querr¨¢ tambi¨¦n exponer su opini¨®n y lo mismo aquellos Estados europeos que pertenecen a la OTAN y a la CE, pero no forman parte del grupo de potencias vencedoras. Va siendo hora de que el canciller federal se prepare para ello; hoy ya no sirven los parches ni los vendajes de urgencia que el presidente de la RFA y su ministro de Asuntos Exteriores ofrecen en el extranjero. Al contrario, el canciller federal tiene que tratar en todos sus pasos y palabras de ganarse la confianza y de ponerse de acuerdo no s¨®lo con Bush, sino, sobre todo, con Mitterrand y lo n-¨²smo con Mazowiecki. En especial tendr¨ªa que imponer silencio a aquellos amigos que hablan de reparaciones y de un tratado de paz medio siglo despu¨¦s del final de la guerra Q). Pero tambi¨¦n el nuevo primer ministro de la RDA puede ayudar a recuperar la confianza perdida: Varsovia, Praga, Par¨ªs, Washington, y no Bonn, deben ser sus primeros objetivos de viaje -naturalmente, tambi¨¦n Mosc¨²-, y luego Bruselas.Incorporaci¨®n a la CESi se trata del encaje internacional de Alemania, entonces es m¨¢s importante la CE que la OTAN. Pues los soldados y las armas desempe?ar¨¢n en los a?os noventa un papel menos importante; en cambio, tendr¨¢ mucha m¨¢s importancia que ahora la potencia industrial y financiera de las econom¨ªas pol¨ªticas. Por eso, la Alemania unida debe incorporarse plenamente a la uni¨®n econ¨®mica y monetaria de la CE. Por eso nosotros tenemos que prestar apoyo a la transformaci¨®n de? actual sistema monetario europeo en un sistema con un banco central europeo independiente y una moneda ¨²nica, incluso en el caso de que el Reino Unido de momento no participe; Londres se incorporar¨¢ m¨¢s tarde. La raz¨®n principal es que con una divisa com¨²n, el ECU, s¨®lo existir¨ªa una balanza de pagos en la CE frente al resto del mundo y no habr¨ªa ya super¨¢vit en la balanza alemana de pagos, ni un marco alem¨¢n cada vez m¨¢s fuerte en comparaci¨®n con las dem¨¢s divisas importantes de Europa. A nadie se le ocurrir¨ªa abrir una balanza de pagos entre California y Massachusetts, establecer un dominio californiano sobre el Medio Oeste o temer en Florida a los d¨®lares californianos. El mercado interior americano conoce una sola moneda, un solo e integrado federal reserve system, una sola pol¨ªtica monetaria; aqu¨ª radica el auge econ¨®mico de Am¨¦rica en el siglo XX, y todo ello se ha conseguido pese a las notables diferencias estructurales, sociales, fiscales, presupuestarias y tributarias existentes entre los 50 Estados federales.

Helmut Schmidt es editor de Die Zeit y ex cancifier de la RFA. Traducci¨®n: Tom¨¢s Romera Sanz.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top