Violencia de incontrolados ante las elecciones en Bulgaria

La campa?a para las elecciones generales en Bulgaria ha causado ya cinco v¨ªctimas mortales entre miembros de la oposici¨®n, asesinados por "grupos comunistas que est¨¢n fuera del control del Gobierno y la direcci¨®n del partido comunista", seg¨²n el presidente del sindicato independiente Podkrepa, Konstantin Trenchev."Los ¨²nicos argumentos electorales que conocen estos sectores son la violencia y el miedo. Sobre todo en los pueblos, la gente conoce personalmente a los responsables de los cr¨ªmenes y abusos de la nomenklatura. ?stos, por su parte, consideran que una victoria del partido comunista es la garant¨ªa de que no ser¨¢n juzgados por sus actuaciones en el pasado", manifest¨® el dirigente sindical a EL PA?S.

Trenchev, una de las personalidades m¨¢s destacadas de la oposici¨®n en Bulgaria, particip¨® en Madrid en una conferencia sobre El fin del socialismo real, organizada por la Fundaci¨®n C¨¢novas del Castillo. Pese a la violencia, el presidente de Podkrepa, que apoya a la Uni¨®n de Fuerzas Democr¨¢ticas (UFD) en su campa?a por implantar un Gobierno anticomunista, se declar¨® optimista sobre sus posibilidades de ¨¦xito.

"Hemos tenido m¨¢s tiempo para organizarnos que las fuerzas democr¨¢ticas en Rumania. La oposici¨®n contar¨¢ con interventores en todos y cada uno de los colegios electorales. Creo que si no hay grandes irregularidades ganaremos".

"Es muy importante que el n¨²mero de delegaciones internacionales de observadores sea suficiente. Lo que necesitamos son las m¨ªnimas condiciones para unas elecciones realmente libres. Con ellas la UDF ganar¨¢", a?adi¨®.

Trenchev quit¨® importancia a los sondeos que dan ganador al PCB. "Los b¨²lgaros se han acostumbrado a tener dos vidas o dos versiones de la realidad, la oficial y la real", se?ala. "Por eso nadie puede esperar que digan la verdad en los sondeos. Acu¨¦rdese de Nicaragua, la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana y Hungr¨ªa".

Seg¨²n Trenchev, las mentes m¨¢s l¨²cidas en el Gobierno actual y en el partido comunista saben que les convendr¨ªa perder para sobrevivir como fuerza pol¨ªtica. "Si recurren al fraude y ganan, antes de final de a?o tendr¨ªan a la poblaci¨®n en un levantamiento callejero y Bulgaria ser¨ªa una segunda Rumania. Entonces desaparecer¨ªan totalmente. Es una paradoja que la derrota sea su ¨²nica posibilidad de supervivencia".

Trenchev forma parte del sector contrario a una coalici¨®n con los comunistas. "Algunos defienden la necesidad de esta coalici¨®n con el argumento de que se evitar¨ªa as¨ª el sabotaje a las reformas desde el aparato, sobre todo en los municipios. Yo creo que esto es un argumento en favor de unas r¨¢pidas elecciones municipales. Yo desear¨ªa un r¨¢pido periodo constituyente y unas elecciones locales en el oto?o pr¨®ximo".

Durante su estancia en Madrid, Trenchev se entrevist¨® en varias ocasiones con el ex rey Sime¨®n de Bulgaria, de cuyo retorno al pa¨ªses ferviente partidario el sindicalista. "El rey est¨¢ perfectamente informado sobre la situaci¨®n de nuestro pa¨ªs", precisa. "En Bulgaria su prestigio personal es muy grande, incluso superior al de la instituci¨®n de la monarqu¨ªa. En los pr¨®ximos meses debemos reducir la diferencia entre el aprecio a la persona de Sime¨®n y el dirigido a la instituci¨®n. Sime¨®n puede ser muy ¨²til a nuestro pa¨ªs".