Tensi¨®n entre los dirigentes

"Cuando estuve en Albania hace 10 d¨ªas not¨¦ mucha tensi¨®n entre los dirigentes del pa¨ªs", declar¨® a EL PA?S un diplom¨¢tico occidental antes de agregar que, por primera vez, algunos funcionarios albaneses hab¨ªan sido agresivos en el trato con ¨¦l."Discutiendo la situaci¨®n en Albania, varios funcionarios me preguntaron que pod¨ªan hacer si la gente ped¨ªa cambios m¨¢s r¨¢pidos". A¨²n antes del comienzo de la actual crisis de los refugiados, los dirigentes albaneses sent¨ªan que algo iba a suceder, peno no preve¨ªan qu¨¦. Eran sin embargo conscientes de que las reformas iniciadas despertaron unas expectativas mayores de lo que el Gobierno iba a poder cumplir.

Pocos d¨ªas m¨¢s tarde, los refugiados albaneses comenzaron a abarrotar las embajadas extranjeras provocando la mayor crisis internacional del r¨¦gimen.

Tras la ca¨ªda del r¨¦gimen de Nicolae Ceausescu, la comunidad internacional esperaba que el domin¨® alcanzara tambi¨¦n Albania. Sin embargo, han pasado seis meses y todav¨ªa resulta incierto si el s¨ªndrome rumano alcanzar¨¢ al "pa¨ªs de las ¨¢guilas". Si bien toda la poblaci¨®n albanesa vio las im¨¢genes de Bucarest, los dirigentes manipularon h¨¢bilmente la revuelta en Rumania y declararon que el pueblo se hab¨ªa liberado de dos dictaduras: la de Ceausescu y la sovi¨¦tica.

Por otra parte, en la Albania actual no parecen existir las fuerzas pol¨ªticas organizadas que hab¨ªa en Rumania. La Rumania de Ceausescu nunca ha sido un pa¨ªs cerrado: el flujo libre de los turistas siempre se mantuvo.

Antes de conocerse los anuncios de ayer, se especulaba con la probabilidad de que que Tirana opte finalmente por la soluci¨®n cubana: dejar salir en masa a los refugiados, descalific¨¢ndoles ante la opini¨®n p¨²blica al presentarlos como elementos manipulados desde el exterior y continuar con los cambios al ritmo originalmente concebido. En 1980, Castro dej¨® salir m¨¢s de 100.000 cubanos y desde entonces su r¨¦gimen no ha cambiado.