Bush, contra toda soluci¨®n que no sea la retirada iraqu¨ª

ENVIADO ESPECIAL, El presidente George Bush rechaz¨® ayer tajantemente con cinco palabras inglesas -"No, thank you very much" ("No, muchas gracias")- cualquier salida al conflicto de Golfo que no suponga "una retirada incondicional" de las tropas iraqu¨ªes de Kuwait. Preguntado sobre las noticias seg¨²n las cuales funcionarios iraqu¨ªes hab¨ªan manifestado que Irak estar¨ªa dispuesto a retirarse parcialmente del emirato a cambio del control de algunos campos petrol¨ªferos, Bush se mostr¨® pesimista sobre su pr¨®xima reuni¨®n en Washington con el ministro de Exteriores iraqu¨ª, Tarek Aziz.

"No soy optimista", dijo. "No veo ning¨²n indicio de que [el presidente iraqu¨ª] Sadam Husein est¨¦ dispuesto a aceptar sin condiciones las resoluciones de las Naciones Unidas", manifest¨® Bush en una conferencia de prensa conjunta en la Casa Rosada con el presidente argentino, Carlos Menem.El presidente norteamericano se estaba refiriendo a las 11 resoluciones sobre Irak aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU desde la invasi¨®n y anexi¨®n iraqu¨ª de Kuwait el pasado 2 de agosto, y, concretamente, a la autorizaci¨®n indiscriminada del uso de la fuerza aprobada por el alto organismo la pasada semana. George Bush, que lleg¨® ayer a Buenos Aires en la tercera etapa de un viaje a cinco pa¨ªses latinoamericanos, volvi¨® a reafirmar que el objetivo de su pr¨®xima entrevista con Aziz y el viaje del secretario de Estado norteamericano, James Baker, a Bagdad era advertir a Sadam Husein "cara a cara" que Irak tendr¨¢ que enfrentarse a una acci¨®n militar si no se retira del emirato.

"Nuestras conversaciones en Washington y Bagdad] se celebrar¨¢n dentro del marco de las resoluciones aprobadas por las Naciones Unidas", dijo Bush, quien reafirm¨® su intenci¨®n de no hacer "concesiones al agresor". "Debe quedar muy claro una vez m¨¢s que Irak se tiene que retirar de Kuwait sin condiciones previas y que no se pueden buscar f¨®rmulas para que el agresor encuentre una salida airosa que le permita salvar la cara", a?adi¨®.

El ¨²ltimo paso

El presidente norteamericano, en una decisi¨®n aparentemente aprobada previamente por los otros cuatro miembros permanentes del Consejo de Seguridad -Uni¨®n Sovi¨¦tica, China, Francia y el Reino Unido- se mostr¨® dispuesto la semana pasada a "dar un ¨²ltimo paso" para conseguir una salida pac¨ªfica a la crisis del Golfo y ofreci¨® recibir en la Casa Blanca a Tarik Aziz y enviar a Baker a Bagdad antes del 15 de enero, fecha en que vence el ultim¨¢tum dado por el Consejo de Seguridad de la ONU a Irak, para entrevistarse con Sadam Husein.

Bush describi¨® la decisi¨®n argentina de enviar dos fragatas al Golfo como un ejemplo de que Sadam Husein no se enfrentaba en esta crisis a Estados Unidos, sino a todo el mundo. "Argentina, ¨²nico pa¨ªs latinoamericano que ha contribuido con efectivos al despliegue militar en el Golfo, no ha enviado los barcos para ayudar a Estados Unidos, sino como prueba de que est¨¢ a favor del nuevo orden mundial y del derecho internacional", dijo ante los gestos de asentimiento de Menem, quien rechaz¨® la idea de que su pa¨ªs estuviera tratando de granjearse el favor de Washington.