Dos cosmonautas sovi¨¦ticos regresan a la Tierra con el periodista japon¨¦s

Los cosmonautas sovi¨¦ticos Guennadi Manakov y Guennadi Strekalov regresaron ayer a la tierra en la nave Soyuz TM-10S, junto con el primer periodista que ha volado al espacio, el japon¨¦s Toyohiro Akiyama de la cadena de televisi¨®n nipona TBS.Manakov y Strekalov llevaban en la estaci¨®n orbital Mir m¨¢s de cuatro meses y ahora han tomado el relevo Victor Afanassiev y Moussas Manarov, que viajaron a la Mir junto con Akiyama y permanecer¨¢n all¨ª hasta el pr¨®ximo mes de marzo.

El estado de salud de los tres cosmonautas de la Soyuz TM10 es satisfactorio, seg¨²n los m¨¦dicos. Akiyama, cansado pero sonriente declar¨® poco despu¨¦s del aterrizaje en Kazajst¨¢n (URSS), que ten¨ªa ganas de fumar y tomar un caf¨¦. Durante los ocho d¨ªas que Akiyama ha vivido en la estaci¨®n sovi¨¦tica, ha transmitido varios reportajes y ha hecho algunos experimentos cient¨ªficos con ranas en microgravedad.

Regreso del 'Columbia'

Por otro lado, la NASA, ante el pron¨®stico meteorol¨®gico adverso para la base a¨¦rea de Edwards (California), adelant¨® ayer el regreso del trasbordador Columbia para la madrugada de hoy.

El futuro del programa espacial estadounidense depende de los recortes presupuestarios, la reducci¨®n de los grandes proyectos como la estaci¨®n espacial Freedom y una dependencia menor de los transbordadores espaciales, seg¨²n un informe de la Casa Blanca hecho p¨²blico ayer. La comisi¨®n que ha realizado el informe fue convocada por el vicepresidente Dan Quayle para analizar las perspectivas del espacio en la d¨¦cada de los 90 e investigar los problemas de la NASA desde el accidente del Challenger en 1986.

Varias de las cr¨ªticas a la administraci¨®n espacial estadounidense son merecidas, concluye el informe, que destaca, sin embargo, los avances habidos en los programas cient¨ªficos de la NASA y afirma que el futuro de los programas espaciales est¨¢ en esa direcci¨®n.