La ONU condena a Irak por la represi¨®n contra los kurdos

Por primera vez en su historia, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha establecido, en una resoluci¨®n sin precedentes, que la represi¨®n interna en un pa¨ªs miembro y el ¨¦xodo de refugiados como consecuencia de la represi¨®n pol¨ªtica constituyen "una amenaza para la paz y la seguridad internacionales". La resoluci¨®n, aprobada en la madrugada de ayer por el alto organismo, condena sin paliativos a Irak por las atrocidades cometidas contra su poblaci¨®n civil.

La condena se refiere especialmente a la poblaci¨®n kurda y pide el comienzo inmediato de un di¨¢logo entre Bagdad y las minor¨ªas "con el fin de que los derechos humanos y pol¨ªticos de todos los ciudadanos iraqu¨ªes sean respetados".La conflictiva resoluci¨®n, que marca un precedente en la doctrina jur¨ªdica de la organizaci¨®n mundial, s¨®lo consigui¨® un voto m¨¢s de los nueve necesarios para su aprobaci¨®n. De los 15 miembros del Consejo, tres votaron en contra -Cuba, Yemen y Zimbabue-, dos se abstuvieron -China e India-, y nueve -Estados Unidos, Uni¨®n Sovi¨¦tica, Reino Unido, B¨¦lgica, Austria, Ecuador, Costa de Marfil, Rumania y Zaire- se unieron a Francia, patrocinadora del documento, en la condena de Irak.

El texto de la resoluci¨®n, defendido calurosamente por el delegado franc¨¦s, Jean Marc Rochereau, por instrucciones directas del presidente Fran?ois Mitterrand, sufri¨® diversas modificaciones antes de conseguir su aprobaci¨®n final. Para justificar la intervenci¨®n del Consejo en los asuntos internos de un Estado miembro, la resoluci¨®n consider¨® que el desplazamiento masivo de la poblaci¨®n civil iraqu¨ª hacia las fronteras de Ir¨¢n y Turqu¨ªa constitu¨ªa "una amenaza a la paz y seguridad internacionales". Al mismo tiempo, el Consejo subray¨® el deseo de que se mantuviera "la integridad territorial de Irak".

El embajador iraqu¨ª, Abdul Amir al Anbari, protest¨® en¨¦rgicamente por lo que calific¨® de "injerencia descarada en los asuntos internos" de su pa¨ªs y acus¨® a Ir¨¢n y Turqu¨ªa de alentar la rebeli¨®n en Irak para repartirse su territorio. Previamente, y en un vano intento de impedir la votaci¨®n, Al Anbarl hab¨ªa propuesto que las Naciones Unidas enviaran una misi¨®n investigadora a Irak para evaluar la situ¨¢ci¨®n e informar al Consejo.Espa?a fue uno de los pa¨ªses no miembros del alto organismo que intervino en el debate para denunciar lo que el encargado de negocios, Francisco Jos¨¦ Viquelra, calific¨® de "problema de proporciones dantescas". En nombre del Gobierno espa?ol, Viqueira pidi¨® al r¨¦gimen de Bagdad "el fin inmediato de las pr¨¢cticas inhumanas" que lleva a cabo contra su poblaci¨®n civil.

Las cifras turcas

Seg¨²n el representante turco en Naciones Unidas, Mustaf¨¢ Aksin, 100.000 refugiados kurdos, ¨¢rabes y turcomanos han cruzado ya la frontera de Turqu¨ªa y otros 600.000 se dirigen hacia su pa¨ªs. Por su parte, el delegado de Ir¨¢n, Karnal Jarazi, manifest¨® que 110.000 kurdos se hab¨ªan refugiado en territorio iran¨ª, y que su Gobierno calculaba que la cifra podr¨ªa alcanzar el medio mill¨®rien los pr¨®ximos d¨ªas.

La petici¨®n de convocatoria del Consejo por parte de pa¨ªses no miembros, como Turqu¨ªa e Ir¨¢n, reforz¨® la posici¨®n de Francia, principal arquitecto de la resoluci¨®n, y sirvi¨® para incluir en el texto la referencia a la amenaza a la seguridad internacional y en la regi¨®n.

La Uni¨®n Sovi¨¦tica puso objeciones a la inclusi¨®n de una referencia espec¨ªfica a los kurdos en el texto, dada la existencia de una minor¨ªa kurda en su frontera sur. Pero al final se avino a votar favorablemente el texto.

Las abstenciones de China e India se explican por sus problemas internos espec¨ªficos con relaci¨®n a algunas de sus minor¨ªas.