Una huelga bloquea el estreno de Llu¨ªs Pasqual en el Ode¨®n de Par¨ªs

El teatro del Ode¨®n de Par¨ªs, que dirige el espa?ol Llu¨ªs Pasqual, est¨¢ paralizado por una huelga del equipo t¨¦cnico que impide la presentaci¨®n de El balc¨®n, de Jean Genet. Se trata de la primera obra creada por Pasqual ¨ªntegramente en Francia, con un autor franc¨¦s, actores franceses y un equipo art¨ªstico en su mayor parte franc¨¦s, desde que en marzo de 1990 se hizo cargo de esta instituci¨®n.Dado que su estreno oficial tuvo que ser anulado el viernes, la primera representaci¨®n ser¨¢, en principio, ma?ana, d¨ªa 18, jornada que coincide con una de s dos representaciones para la prensa.

Seg¨²n Pasqual, los huelguistas defienden unas reivindicaciones salariales, "a mi juicio justas", dijo, que no tienen nada que ver con la direcci¨®n art¨ªstica.

Espect¨¢culo y compa?¨ªa estaban listos en la fecha prevista. "Lo m¨¢s dif¨ªcil es mantener vivo el espect¨¢culo; por eso seguimos ensayando", explic¨® Pasqual, que considera "extraordinario estar acompa?ado por Genet unos meses" y encuentra l¨®gico que "al representar a Genet, la felicidad no llegue tranquilamente". Piensa que cada autor trae al teatro que lo monta "un clima determinado", y esta huelga le parece incluso apropiada a la subversi¨®n del poeta franc¨¦s.