El Ej¨¦rcito de Sadam 'cede' Zajo a las tropas de EE UU

El Ej¨¦rcito iraqu¨ª comenz¨® ayer a evacuar la ciudad de Zajo, situada a pocos kil¨®metros de la frontera con Turqu¨ªa, permitiendo instalarse a los marines norteamericanos reci¨¦n llegados para ayudar a los refugiados kurdos. Este doble movimiento es fruto de un acuerdo entre norteamericanos e iraqu¨ªes, que excluye de la ciudad al Ej¨¦rcito iraqu¨ª. La mitad de los 80.000 habitantes de Zajo han huido para refugiarse en Turqu¨ªa. Un convoy de unos 50 veh¨ªculos militares norteamericanos franque¨® ayer la frontera para dirigirse a Zajo.

Los marines est¨¢n preparando campamentos para los refugia dos a varios kil¨®metros al este de la poblaci¨®n. Seg¨²n el acuerdo alcanzado por las dos partes, el Ej¨¦rcito iraqu¨ª deb¨ªa retirarse a una distancia de 30 kil¨®metros al sur de la ciudad, que fue temporalmente cuartel general del l¨ªder rebelde kurdo Jalal Talabani durante la insurrecci¨®n kurda aplastada por Bagdad el pasado mes.Las fuerzas norteamericanas, integradas por 1.600 soldados, se han establecido en el cuartel general evacuado por la 44? Divisi¨®n iraqu¨ª. Los campos de refugiados en el norte de Irak estar¨¢n bajo la supervisi¨®n de unos 17.000 soldados de Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Italia y Holanda.

Por otro lado, los contactos en Bagdad de una delegaci¨®n de la oposici¨®n kurda se mantienen en el m¨¢s absoluto silencio. Losl¨ªderes kurdos est¨¢n negociando una mayor autonom¨ªa en la regi¨®n del Kurdist¨¢n iraqu¨ª para poner fin a la insurrecci¨®n y al problema de los refugiados.

La delegaci¨®n est¨¢ encabezada por el l¨ªder de la Uni¨®n Patri¨®tica de Kurdist¨¢n (UPK), Jalal Talabani, e intenta presionar a Sadam Husein para que cumpla en su totalidad.los acuerdos de 1970, en los que se garantizaba la autonom¨ªa para los kurdos en el norte de Irak.

Las discusiones se centran en la liberaci¨®n de los disidentes detenidos en las c¨¢rceles iraqu¨ªes y en la forma de dar una mayor autonom¨ªa al Kurdist¨¢n, dentro de un r¨¦gimen central democr¨¢tico, pluralista y constitucional, informaron hoy fuentes de la oposici¨®n en Damasco. Talaban? viaj¨® acompa?ado de tres representantes del Frente del Kurdist¨¢n Iraqu¨ª, coalici¨®n que agrupa a la guerrilla y a los cuatro principales grupos de oposici¨®n k,urdos.

La delegaci¨®n viaj¨® a Bagdad a invitaci¨®n del presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, quien ayer ofreci¨® una nueva ampliaci¨®n de la amnist¨ªa, hasta el pr¨®ximo d¨ªa 26, para todos aquellos que participaron en la rebeli¨®n en el norte y sur del pa¨ªs, salvo quienes cometieron delitos de asesinato, violaci¨®n o hurto.

Llamam¨ªento de Ir¨¢n

Por su parte, el ministro iran¨ª de Asuntos Exteriores, Al¨ª Akbar Velayati, hizo hoy un nuevo llamamiento a la comunidad internacional para que acuda urgentemente en ayuda de los m¨¢s de un mill¨®n de refugiados iraqu¨ªes que entraron en Ir¨¢n en las ¨²ltimas semanas.

"No cabe, duda de qu toda la comunidad es responsable del mantenimiento de los iraqu¨ªes, yr¨¢pidamente debe acudir en su ayuda, independientemente de las causas y elementos que contribuyeron a este desastre", dijo Velayati en conferencia de prensa.

"Algunos pa¨ªses han sentido esta responsabilidad y han desempe?ado un importante papel. Hasta el momento se han recibido 108 aviones con material de socorro, que la Rep¨²blica Isl¨¢mica agradece, aunque son totalmente insuficientes para paliar la magnitud de la tragedia", se?al¨®.

Asimismo, declar¨® que las autoridades de Teher¨¢n "esperan de aquellos pa¨ªses que han desenpe?ado el papel principal en el surgimiento de esta crisis, que tambi¨¦n desempe?en un papel importante en el env¨ªo de ayuda a los refugiados, ya que es lo m¨ªnimo que pueden hacer".

Teher¨¢n acus¨® a Washington de ser responsable, en parte, de la represi¨®n ejercida por Bagdad contra su poblaci¨®n, ya que en los acuerdos provisionales de alto el fuego a la guerra del pasado 3 de marzo concedieron permiso al Ej¨¦rcito iraqu¨ª para utilizar helic¨®pteros y aviones de transporte de tropas.