EI musical 'The Will Rogers Follies' acapara los premios Tony

La comedia musical The Will Rogers Follies, biograf¨ªa del conocido humorista norteamericano, fue preferida por el jurado de los premios Tony al ¨¦xito de la temporada brit¨¢nica Miss Saigon, tr¨¢gica historia de amor en la guerra de Vietnam, en la entrega de los galardones teatrales de Broadway en la noche del domingo pasado en Nueva York. Los Tony se repartieron tras una temporada que los cr¨ªticos han considerado deslucida.

Adem¨¢s del Tony al mejor musical, la obra, que cuenta la carrera de Will Rogers, como si fuera una producci¨®n de Florenz Ziegfeld, obtuvo tambi¨¦n los premios al mejor director y core¨®grafo de un musical, que recayeron en Tommy Tune. Este director hab¨ªa conseguido dos premios Tony en las mismas categor¨ªas el a?o pasado por su Grand Hotel.En el ¨¢mbito teatral, Lost in Yonkers, que cuenta los problemas de una familia en los a?os cuarenta y que ya vali¨® a su autor, Neil Simon, el Premio Pulitzer de teatro, se llev¨® el Tony a la mejor obra teatral, al que tambi¨¦n aspiraba Six degrees of separation, de John Guare.

Julie Andrews y Jeremy Irons fueron los presentadores de la 45? edici¨®n anual de entrega de los premios. Aunque Keith Carradine interpreta magistralmente a Will Rogers, los premios de actuaci¨®n musical fueron otorgados a los actores principales de Miss Saigon.

El brit¨¢nico Jonathan Pryce, que, tras la feroz resistencia inicial del sindicato de actores de Broadway recre¨® en Nueva Yorkel papel de proxeneta que hizo en la producci¨®n londinense, y Lea Salonga, artista de origen filipino que hace de prostituta enamorada de un soldado norteamericano, obtuvieron los Tony al mejor actor y actriz de musidales. El de mejor actor secundario recay¨® en otro artista de Miss Saigon, Hinton Battlie, que interpreta el papel de un veterano de Vietnam preocupado por los ni?os ameroasi¨¢ticos.

Pugna

The Will Rogers Follies, obra muy norteamericana, y Miss Saigon, que gener¨® tanta controversia por el enfoque que da de la mujer asi¨¢tica, dominaban la pugna de la noche, al haber recibido 11 candidaturas cada una. Pero Miss Saigon, cuya costosa producci¨®n incluye un helic¨®ptero que despega y aterriza en el escenario y que antes de su estreno hab¨ªa recaudado m¨¢s de 3.600 millones de pesetas en venta anticipada de localidades, s¨®lo consigui¨® tres Tony. Adem¨¢s de la pol¨¦mica que precedi¨® su llegada a Nueva York, algunos cr¨ªticos citaron como factor en su contra el cansancio de Broadway con las obras brit¨¢nicas.Adem¨¢s del Tony al mejor musical, director y core¨®grafo, The Will Rogers Follies, bien recibida por la cr¨ªtica y el p¨²blico, se llev¨® los galardones en otras tres categor¨ªas (mejor partitura original, vestuario e iluminaci¨®n). The secret garden, adaptaci¨®n del cl¨¢sico infantil del mismo nombre (El jard¨ªn secreto), logr¨® cuatro trofeos, incluidos el de mejor actriz secundaria para Daisy Egan, de 11 a?os de edad.

En el ¨¢mbito teatral, Lost in Yonkers no s¨®lo se llev¨® el Tony a la mejor obra, sino tambi¨¦n los galardones a la mejor actriz teatral (Mercedes Ruehl, por su interpretaci¨®n de una abuela tir¨¢nica) y al mejor actor y actriz secundarios, Kevin Spacey e Irene Worth. Nigel Hawthorne recibi¨® el premio al mejor actor teatral por Shadowlands, obra que ya termin¨® su temporada y que era candidata a la mejor obra teatral, junto con Our countrys good. Los premios Tony son otorgados por la Asociaci¨®n de Teatro y Productores Norteamericanos, que agrupa a actores, cr¨ªticos, directores y t¨¦cnicos de la profesi¨®n.