El poeta chileno Nicanor Parra gana el premio Juan Rulfo

El poeta chileno Nicanor Parra gan¨® el pasado lunes el premio internacional de literatura latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, dotado con 100.000 d¨®lares (10 millones de pesetas), que se concedi¨® por primera vez este a?o. "?ste es un premio al silencio m¨¢s que al ruido", dijo Parra, el autor de Poemas y Antipoemas, de 76 a?os, quien no publica desde 1985 y est¨¢ dedicado ahora exclusivamente a la traducci¨®n de El rey Lear, de Shakespeare.

Parra declar¨® al diario La ?poca, de Chile, que su pr¨®ximo libro se llamar¨¢ P¨¢ginas en blanco y "lo lanzar¨¦ el 32 de diciembre de mil novecientos nunca". La obra se basar¨¢ en el desmoronamiento de las ideolog¨ªas y contendr¨¢ afirmaciones y negaciones simult¨¢neas con la base de textos que pretenden borrarse a s¨ª mismos. Sobre el dinero con el que est¨¢ dotado el premio coment¨®: "Peor es mascar lauchas [ratones]".

Un jurado integrado por escritores y cr¨ªticos de Brasil, Chile, Estados Unidos, Espa?a, Francia, M¨¦xico, Per¨² y Puerto Rico otorg¨® de forma un¨¢nime el premio; el premio Juan Rulfo fue creado por la Universidad de Guadalajara y otras instituciones mexicanas, por su "poderosa reafirmaci¨®n de la capacidad innovadora de la moderna poes¨ªa latinoamericana". Nicanor Parra recibir¨¢ el premio durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que se celebrar¨¢ entre el 23 de noviembre y el 1 diciembre pr¨®ximos.

El poeta, hermano de la folclorista Violeta Parra, profesor universitario de Matem¨¢ticas y F¨ªsica, es uno de los innovadores de la poes¨ªa contempor¨¢nea. Suya es la concepci¨®n de la antipoes¨ªa, que un cr¨ªtico defini¨® como una empresa de demolici¨®n formal: poemas en que la rima y musicalidad carecen de importancia ante la preeminencia del tema y su contenido, en el cual se refleja la cotidaneidad latinoamericana.

'Autorretrato'

En Autorretrato, que forma parte de los Poemas Y Antipoemas, publicado en 1954, dice: "Soy profesor en un Liceo oscuro / he perdido la voz haciendo clases / [despu¨¦s de todo o nada / hago 40 horas semanales]"' en Epitafio Parra dice ser "-de estatura mediana / con una voz ni delgada ni gruesa / [ ... ] Fui lo que fui: una mezcla de vinagre y de aceite de comer / ?Un embutido de ¨¢ngel y de bestia!"Explica su poes¨ªa en Advertencia al lector: "Seg¨²n los doctores de la ley este libro no debiera publicarse / la palabra arco iris no aparece en ¨¦l en ninguna parte

Nicanor Parra forma parte de una de las familias m¨¢s vers¨¢tiles y creativas de las ¨²ltimas d¨¦cadas en Chile. Hermano de Violeta, la autora de Gracias a la vida, destacan tambi¨¦n en la familia los cantautores Isabel Y ?ngel Parra y su hija, la pintora Catalina Parra. El poeta se declar¨® emocionado e impresionado jpor tal distinci¨®n "m¨¢s grande que el Cervantes, que es s¨®lo espa?ol".