Enciclopedia Catalana, condenada por plagio a no editar su publicaci¨®n
La Audiencia Provincial de Barcelona ha condenado a la Fundaci¨® Enciclop¨¨dia Catalana y Enciclop¨¨dia Catalana, SA, "a cesar inmediatamente en la edici¨®n, publicaci¨®n y difusi¨®n de las obras Diccionari de la Llengua Catalana y Gran Enciclop¨¨dia Catalana ", porque considera que dichas obras "se aprovechan de la expresi¨®n formal de las ideas del se?or (Pompeu) Fabra", contenidas en su Diccionari General de la Llengua, cuyos derechos de publicaci¨®n posee en exclusiva Editora y Distribuidora Hispanoamericana, SA (Edhasa), hasta el 31 de agosto de 1992.
La sentencia, que puede ser recurrida, revoca el fallo de un juzgado de primera instancia que en 1989 absolvi¨® a la fundaci¨®n de una demanda por plagio. Edhasa solicitar¨¢ la retirada de los ejemplares de las librer¨ªas.
La sentencia dictada por la Audiencia Provincial, con fecha 1 de julio, obliga adem¨¢s a Enciclop¨¨dia Catalana a pagar a Edhasa una cantidad de dinero, equivalente a la remuneraci¨®n que esta ¨²ltima editorial hubiera obtenido "en el mercado" de haber renunciado a sus derechos exclusivos en favor de Enciclop¨¦dia. Josep Pint¨®, abogado de Edhasa, manifest¨® que un perito judicial analizar¨¢ las ganancias y las p¨¦rdidas de una y otra editorial para fijar la cantidad exacta.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
