Firma del acuerdo que aleja el riesgo de guerra nuclear

Mijail Gorbachov y George Bush firmaron ayer en el sal¨®n de San Vladimir, en el Kremlin, el Tratado de Reducci¨®n de Armas Estrat¨¦gicas (START). La firma, uno de los actos protocolarios m¨¢s importantes del siglo, reduce las probabilidades de una guerra nuclear. El tratado debe ser refrendado ahora por el Senado norteamericano antes de su puesta en funcionamiento.El presidente Bush declar¨® durante el acto de la firma que las 700 p¨¢ginas del tratado eran un monumento a los negociadores que han intervenido en su redacci¨®n y un "gran paso hacia la mutua seguridad [de ambas potencias] y la causa de la paz en el mundo".

El mandatario sovi¨¦tico coment¨® que defender¨ªa el tratado de "las cr¨ªticas a las que se ver¨¢ sometido desde diferentes puntos". Gorbachov se refer¨ªa a las voces sovi¨¦ticas que han criticado el pacto por ser poco ventajoso para la URSS.

Pese a calificar el tratado como hist¨®rico, "porque de hecho reduce nuestra capacidad nuclear", Bush dijo que estas reducciones no son suficientes y que el START requiere "recortes incluso m¨¢s profundos de las armas m¨¢s peligrosas y devastadoras".

Nueva relaci¨®n

El control del cumplimiento del acuerdo es, para el presidente norteamericano, una de las partes m¨¢s importantes del tratado. Bush dijo que en la firma del START no hay un ganador y un perdedor, y que con este el documento se ha disipado medio siglo de desconfianza. "Construyendo confianza hemos pavimentado el sendero de la paz", afirm¨® el presidente norteamericano, que calific¨® el START como el testimonio "de la nueva relaci¨®n emergente entre nuestros dos pa¨ªses en el compromiso de futuros progresos hacia la paz final".

El START, que se firm¨® con dos plumas estilogr¨¢gicas de metal procedente de misiles de corto y medio alcance, es un complej¨ªsimo acuerdo que reduce en un 30% el arsenal nuclear estrat¨¦gico de Estados Unidos y la Uni¨®n Sovi¨¦tica, pero que deja en poder de ambos pa¨ªses la capacidad nuclear suficiente para que, en caso de guerra, el planeta quede reducido a cenizas en tan s¨®lo 30 minutos.

El tratado rubricado ayer consiste en varios documentos, el tratado ensimismo es la base de los acuerdos entre ambas partes y contiene las reglas que marcan la forma en que se deben reducir los arsenales. El documento, redactado en ruso e ingl¨¦s, tiene 10 protocolos y anexos que contienen los detalles del acuerdo; est¨¢ dividido en un pre¨¢mbulo y 19 art¨ªculos.

El acuerdo final establece que Estados Unidos pasar¨¢ de tener 12.081 cabezas nucleares a 10.395, y que la Uni¨®n Sovi¨¦tica deber¨¢ pasar de sus 10.841 misiles actuales a 8.040.