El honor de Tint¨ªn

El juez Jean-Marie Coulon tiene seis semanas para tomar una de las decisiones m¨¢s extra?as de su vida profesional. Se trata de decidir si los tribunales de justicia de Par¨ªs pueden y deben proteger el honor de dos belgas c¨¦lebres: el h¨¦roe de papel Tint¨ªn y su creador, Herg¨¦. El acusado de esta historia es otro belga, el dibujante y editor Jan Bucquoy, que ha presentado a Tint¨ªn sodomizando al perrito Mil¨², y a Herg¨¦ como un furibundo pederasta fascista.

Bucquoy es c¨¦lebre en B¨¦lgica por sus provocaciones. Es el promotor de un local de Bruselas que, con el nombre de Museo de la Mujer, exhibe j¨®venes de carne y hueso. Tambi¨¦n es el autor de un llamamiento a la ejecuci¨®n del rey Balduino y editor de Belge, una revista autodenominada "europea y vulgar". Belge hizo su presentaci¨®n con dos n¨²meros consecutivos que conten¨ªan una historieta de Bucquoy titulada La vida sexual de Tint¨ªn y otros belgas c¨¦lebres. La portada del primero muestra al reportero Tint¨ªn sodomizando a Mil¨²; en el interior del segundo n¨²mero puede verse a Herg¨¦, el creador de Tint¨ªn, pasando una noche con un boy scout y teniendo una relaci¨®n amorosa con el fascista belga L¨¦on Degrelle, un colaborador de los nazis durante la II Guerra Mundial."Esos tebeos son completamente abyectos", afirm¨® el pasado mi¨¦rcoles la abogada Antoine Weil en el tribunal parisiense que preside el juez Coulon. Weil representaba los intereses de la viuda de Herg¨¦.

En nombre del respeto de la memoria de su marido, la viuda del dibujante belga pide la retirada de la circulaci¨®n de los n¨²meros 1 y 2 de Belge y un mill¨®n de francos (unos 18 millones de pesetas) de indemnizaci¨®n.

La revista Belge, seg¨²n la abogada Weil, "no es europea y vulgar, sino m¨¢s bien escandalosa y pornogr¨¢fica". La abogada acept¨® que Herg¨¦, cuyo verdadero nombre era Georges R¨¦mi, simpatiz¨® en su juventud con la extrema derecha, pero neg¨® con toda energ¨ªa que hubiera colaborado con los nazis y mucho menos que hubiera tenido relaciones sentimentales con L¨¦on Degrelle, refugiado en Espa?a desde 1945.

Antisemitismo

El abogado que defendi¨® los intereses de Bucquoy asegur¨® que Herg¨¦, fallecido en 1983, fue un fascista, y a?adi¨® que las historias de Tint¨ªn -150 millones de ¨¢lbumes vendidos en 40 lenguas diferentes- transmiten puntos de vista ultraderechistas y antisemitas. Ese abogado argument¨® tambi¨¦n que el tribunal parisiense no es competente para decidir el destino de una revista editada en B¨¦lgica. La acusaci¨®n respondi¨® que Belge fue presentada internacionalmente en el festival del tebeo que se celebra anualmente en la ciudad francesa de Angulema.Al final, reconociendo que el trabajo de su cliente era de "dudoso gusto", el abogado de Bucquoy pidi¨® al juez que rebaje a un franco simb¨®lico la indemnizaci¨®n debida a la viuda de Herg¨¦. El juez concluy¨® la vista oral anunciando que dictar¨¢ sentencia el pr¨®ximo 26 de enero y admitiendo que tiene un trabajo dif¨ªcil. "Todos somos miembros de la generaci¨®n de Tint¨ªn", dijo.