Bajo la mirada de Occidente

JUAN JES?S AZN?REZ ?Quiero ser como Brooke Shields!, se dijo un d¨ªa Michiko, ante su nariz de suaves esquinas y sus ojos gatunos que causan estragos en Jap¨®n. En el hospital Jujin de Tokio, con la fotograria de la gazmo?a actriz norteamericana en el quir¨®fano, contentaron a Michiko. Como ella, un n¨²mero creciente de j¨®venes japonesas pasa por la mesa de operaciones para asemejarse a las hermosuras occidentales.

Fumihiko Umezawa, director del centro de cirug¨ªa est¨¦tica, fundado en 1937 y con una plantilla de 200 empleados y 22 cirujanos, reconoce que Jap¨®n est¨¢ muy influido por la cultura de Occidente. "No podemos negar que tenemos cierto complejo respecto a la raza blanca y a la civilizaci¨®n europea, que se manifiesta en la tendencia hacia los c¨¢nones de belleza occidentales".El despacho del director est¨¢ tapizado con dobles perfiles, mentones, bustos, barrigas y rostros con un ¨²nico pie de foto: "Antes y despu¨¦s". Destacan en la feliz colecci¨®n reci¨¦n desposadas en brazos de sus varoniles consortes con diademas y trajes de cola que subrayan la nueva fisonom¨ªa, en ocasiones apenas perceptible. "No somos Dios; hacemos lo que es posible, pero a veces debemos advertir a la persona que sus deseos no pueden ser totalmente cumplidos".

La princesa Kiko y actrices japonesas de moda disputan las preferencias europeas y estadounidenses de las j¨®venes niponas que acuden al hospital, con tres millones de pacientes desde su fundaci¨®n, para corregir una aparencia f¨ªsica que les disgusta. En Jap¨®n, cada d¨ªa m¨¢s, los rasgos son asi¨¢ticos, pero el maquillaje es occidental.

Conseguir el doble p¨¢rpado, estrechar el ¨¢ngulo interior de los ojos y agrandar el ¨®valo ocular son las operaciones m¨¢s solicitadas. Las mirillas de la abuelita no se llevan, y la naturaleza pare

ce haberse compinchado con la moda. Los h¨¢bitos alimenticios son diferentes, y la nueva generaci¨®n de japoneses ha crecido y est¨¢ m¨¢s occidentalizada en los gustos.

Las mujeres tienen las piernas m¨¢s largas y rectas; el tabique nasal es m¨¢s prominente y afilado, y la separaci¨®n de los p¨¢rpados, mayor, de acuerdo con los datos estad¨ªsticos mostrados por Yoichi Tornizawa, directivo del centro.

Docilidad

"Hace muchos a?os, las mujeres japonesas deb¨ªan demostrar sumisi¨®n al hombre, caminando detr¨¢s de ¨¦l. Los ojos peque?os colaboraban en esa docilidad y eran apreciados", indica el director del Jujin. "?No dicen ustedes que nunca se sabe c¨®mo piensa un japon¨¦s? Los tiempos han cambiado; ahora los ojos grandes son m¨¢s expresivos, y las j¨®venes pueden comunicar mejor su amor y emociones", bromea. "Le dir¨¦ que el pelo de las japonesas y de las espa?olas es el m¨¢s bonito del mundo", agrega Umezawa.

En una lista de 33 posibilidades, la modificaci¨®n del dibujo de los ojos es una de las opciones m¨¢s caras: unas 200.000 pesetas, pagaderas al contado, a plazos o con tarjeta de cr¨¦dito.

Quienes no tienen fijaci¨®n con Brooke Shields y dudan entre la protagonista de Pretty woman y alguna de las divinidades que anuncian batidoras en la televisi¨®n pueden asistir en el hospital a la proyecci¨®n de una cinta de v¨ªdeo con garridas modelos occidentales. Las gracias de estas beldades acaban con cualquier resistencia. Entre lencer¨ªa fina y primorosos movimientos de la horma, las modelos venden ojos almendrados de delicado perfil, p¨¢rpados con persianas de p¨¦rfido embrujo, sonrisas de congreci¨®n mariana, piernas de garza, paletillas de primera y orejas y narices que, a juzgar por su perfecci¨®n, parecen escuchar y oler mejor. Los espectadores, exhaustos, sue?an con bistur¨ªes.

Los hombres, tambi¨¦n

"Cada momento hist¨®rico y pa¨ªs tiene su propia armon¨ªa f¨ªsica. En el sureste de Asia, por ejemplo la belleza de Buda, tenida como modelo, es m¨¢s estilizada que en el norte, donde aparece con una gran barriga", se?ala Fumihiko Umezawa, presidente de la Sociedad Japonesa de Cirug¨ªa Est¨¦tica, y admirador de M¨¢laga.

"La operaci¨®n, a la que tambi¨¦n recurren hombres, debe tener ¨¦xito f¨ªsico", a?ade, "pero tambi¨¦n influir positivamente en el ¨¢nimo del paciente".