Diplom¨¢ticos sovi¨¦ticos, en desconcierto

Vlad¨ªmir Akulin, V¨ªktor Cherni, Alexandr Alexandrovich Eremeiev, Leonid Safonov, Sergu¨¦i Gurov, Iv¨¢n Gromanov y V¨ªktor Georgiyevich Komplektov parecen estos d¨ªas pulpos en un garaje. Se trata de algunos de los 300 diplom¨¢ticos de la antigua Uni¨®n de Rep¨²blicas Socialistas Sovi¨¦ticas destinados en Washington.Como el resto de sus compa?eros, los Akulin, Cherni y Komplektov de turno est¨¢n esperando a que las aguas vuelvan a su cauce y que el periodo de transici¨®n entre lo que significa ser diplom¨¢ticos sovi¨¦ticos y diplom¨¢ticos rusos sea lo m¨¢s llevadero y breve posible. Algunos ser¨¢n ascendidos; otros, despedidos y repatriados.

Los problemas ser¨¢n mayores para aquellos diplom¨¢ticos de la antigua URSS que no son rusos. Seguramente se quedar¨¢n sin trabajo hasta que Bielorrusia o Ucrania compren o alquilen una casa para instalar all¨ª su Embajada en Washington. Pero lo peor es que nadie sabe nada de nada.

Todo son dudas: ning¨²n funcionario tiene idea de lo que le va a pasar ma?ana, el jueves o el s¨¢bado de la semana pr¨®xima. "Es una cuesti¨®n de tiempo. Todo lo que puedes hacer es esperar. Esto es como un parto. No puedes hacer otra cosa que no sea esperar", explica Viachleslav Ponomarenko, consejero de informaci¨®n de la Embajada sovi¨¦tica en la capital norteamericana.

De momento, el primer cambio es visible.. La Embajada, situada en la calle 16, ha cambiado la bandera y la placa de la entrada. En lugar de la bandera roja con la hoz y el martillo ondea la bandera blanca, azul y roja de Rusia y una chapa con el nombre Embassy of the Russian Federation ha sustituido a la antigua Embassy of the USSR. La telefonista tambi¨¦n refleja el cambio dando respuesta a las llamadas con la frase: "Ha conectado usted con la Embajada rusa, ?en qu¨¦ puedo servirle?".

Los problemasque plantea un cambio pol¨ªtico de esta magnitud son dif¨ªciles de explicar y entender. No todos los d¨ªas desaparece un pa¨ªs de la magnitud de la antigua URSS.

El embajador sovi¨¦tico en Washington, Komplektov, es uno de los funcionarios a los que menos gusta especular sobre el futuro inmediato, lo que no ocurre con los funcionarios de a pie con familias y con colegios en pleno curso.

Las an¨¦cdotas se producen a diario. Nuria Rib¨®, corresponsal de Televisi¨®n Espa?ola en Nueva York, se va los pr¨®ximos d¨ªas a Rusia. Cuando tuvo que hacer efectivo el importe de la tramitaci¨®n de su visado, el cajero no sab¨ªa si el portador del cheque era la Embajada sovi¨¦tica o la Embajada rusa. Finalmente opt¨® por incluir el viejo nombre con la esperanza de que alguien lo cobre.

M¨¢s informaci¨®n en la p¨¢gina 8 de Domingo