La Comunidad Europea no puede ser la ¨²nica "locomotora mundial", seg¨²n Delors

El presidente de la Comisi¨®n Europea, Jacques Delors, advirti¨® ayer que la CE "no puede ser en solitario la locomotora de una econom¨ªa mundiaV ante la crisis financiera de Estados Unidos y la escasa participaci¨®n en el comercio mundial de Jap¨®n. Delors pas¨® revista a las prioridades de la Comunidad Europea para 1992 e insisti¨® en que "el objetivo al t¨¦rmino de este a?o de transici¨®n es que podamos decir que el contrato lo hemos cumplido, pero mirando las cosas cara a cara"."Es evidente que la Comunidad no puede realizar en solitario el tir¨®n de la econom¨ªa mundial en una ¨¦poca de crisis. Esto es un tema de decepci¨®n y de reflexi¨®n: incluso en el interior de la CE los cielos econ¨®micos son muy divergentes", a?adi¨®.

Para Jacques Delors, esta situaci¨®n se debe superar ya que la Uni¨®n Econ¨®mica y Monetaria (UEM), aprobada por los Doce requiere la convergencia de las econom¨ªas comunitarias, por lo que recomend¨® que "en el inicio de la segunda fase de la uni¨®n, las diferencias en la CE no sean tan brutales".

El presidente del Ejecutivo comunitario reconoci¨® que los socios est¨¢n demostrando "cierto entusiasmo" en la presentaci¨®n de sus planes econ¨®micos de convergencia anual, que deben ser revisados tanto por la Comisi¨®n como por el resto de los Doce. "Esos planes supondr¨¢n un ejercicio de vigilancia multilateral que estamos necesitando m¨¢s que nunca", subray¨®.

En cuanto a la adopci¨®n del conjunto de medidas econ¨®micas y perspectivas financieras de la CE para el periodo 1993-97, presentado por Jacques Delors, anunci¨® que su adopci¨®n ser¨¢ "muy dif¨ªcil", porque todav¨ªa no se ha aprobado la reforma de la Pol¨ªtica Agraria Com¨²n (PAC) y no han terminado las negociaciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT).

Otro de los puntos importantes del paquete Delors II es el crecimiento de las competencias exteriores de la CE "ya que tenemos que estar disponibles para dar la cara ante los grandes sucesos internacionales". El presidente de la Comisi¨®n a?adi¨® que "ahora que nos vamos a dotar de una pol¨ªtica exterior y de seguridad com¨²n, la CE debe afinar los instrumentos y elegir, porque todo no se puede hacer". Delors subray¨® que debe aumentar y ser m¨¢s positivo el di¨¢logo Norte-Sur.

Por otra parte, varias organizaciones agrarias de la CE protestaron ayer en Bruselas por el desarrollo de las negociaciones del GATT y la propuesta de reforma de la PAC, que ayer empezaron a discutir los ministros de Agricultura de los Doce.