Armenia pide el envio de observadores internacionales para acabar con la violencia en Nagorni Karabaj

Ruben Chagarian, consejero de? presidente Levon Ter Petrosian, pidi¨® ayer en Davos (Suiza), donde se celebra el F¨®rum Econ¨®mico Mundial, que se env¨ªen observadores internacionales a Nagorni Karabaj, la regi¨®n de poblaci¨®n armenia, pero enclavada y dependiente de Azerbaiy¨¢n, en disputa violenta entre las dos rep¨²blicas de la antigua URSS. Grupos armados luchaban ayer en el interior y los alrededores de? enclave, aunque se observaba en algunas zonas una disminuci¨®n de la intensidad de los combates, que en los d¨ªas anteriores se hab¨ªan cobrado m¨¢s de un centenar de vidas.

Armenia, declar¨® Chagarian, est¨¢ dispuesta a acoger a cualquier tipo de observadores internacionales, sea cual sea el pa¨ªs o la organizaci¨®n a la que pertenezcan, con tal de que se ponga fin a la escalada de violencia. "La ¨²nica soluci¨®n es pol¨ªtica", se?al¨®.Por su parte, Galina Satarovoitova, consejera del presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, para cuestiones de nacionalidades, acus¨® a Azerbaiy¨¢n de, recibir armas del extranjero. El presidente de esta rep¨²blica, Ayaz Mutalibov, hab¨ªa se?alado la v¨ªspera que no ve otra soluci¨®n al conflicto, a sus ojos puramente interno, que la continuaci¨®n de la lucha.

La Conferencia sobre la Cooperaci¨®n y la Seguridad en Europa (CSCE) decidi¨®, la semana pasada en Praga, enviar una misi¨®n investigadora a la regi¨®n, lo que en cierta forma internacionalizar¨ªa el contencioso. Chagarian reconoci¨®, por su parte, que tal vez haya "mercenarios" que combatan en el bando armenio, como aseguran las autoridades de Bak¨², pero que, en su opini¨®n, ser¨ªa m¨¢s correcto denominarlos voluntarios. Un funcionario del Ministerio azerbaiyano de Defensa acus¨® ayer a pistoleros armenios de haber cruzado la frontera en la madrugada del domingo para atacar a varios pueblos.

"Se desarrolla una lucha continua en diversos puntos de la l¨ªnea fronteriza", aseguraba desde Eriv¨¢n un corresponsal de la agencia armenia Noyan Tapan. La agencia azerbaiyana Assa Irada coincid¨ªa en esta apreciaci¨®n. Los medios informativos de ambas rep¨²blicas han difundido noticias seg¨²n las cuales docenas de personas (hasta 150 seg¨²n algunas fuentes) han resultado muertas en Nagorni Karabaj desde el ¨²ltimo estallido de violencia, hace apenas una semana.

El mayor n¨²mero de v¨ªctimas se produjo al ser derribado, aparentemente por el impacto de un misil disparado por armenios, un helic¨®ptero azerbaiyano con m¨¢s de 40 personas a bordo. Los combates se hab¨ªan concentrado en los ¨²ltimos d¨ªas en las zonas monta?osas cubiertas de nieve de Shusha, a unos 10 kil¨®metros de Stepanakert, la capital de Nagorni-Karabaj.

El ministro armenio de Defensa, Vazgen Sarkisian, declar¨® ayer que su Gobierno quiere que el enclave en disputa se convierta en una fortaleza inexpugnable y que en su opini¨®n la situaci¨®n va a empeorar.

Entretanto, un intercambio de disparos entre simpatizantes del derrocado presidente de Georgia, Zviad Gamsajurdia, y miembros de la Guardia Nacional caus¨® ayer un muerto y varios heridos, seg¨²n el mando del consejo militar georgiano.

Por su parte, el Congreso Popular de Tatarst¨¢n pidi¨® ayer el ingreso de esta regi¨®n de Rusia en la ONU y el reconocimiento de su independencia por las dem¨¢s rep¨²blicas de la extinta URSS.