5 muertos y 9 heridos en el asalto a una casa de apuestas de Belfast

Otra espantosa matanza se produjo ayer en Irlanda del Norte. Dos hombres armados con metralletas rociaron de balas una casa de apuestas en Hatfield Street, en un barrio cat¨®lico del sur de Belfast, matando a cinco personas e hiriendo al menos a otras nueve, de las que varias est¨¢n muy graves. El atentado, reivindicado por los Luchadores por la Libertad del Ulster (UFF), grupo terrorista del bando protestante, sucedi¨® 24 horas despu¨¦s de que un polic¨ªa enloquecido asesinara a tres personas en un local del Sinn Fein en Belfast y se suicidara. Ayer por la ma?ana, en un tercer suceso, un presunto miembro delEj¨¦rcito Republicano Irland¨¦s (IRA) result¨® muerto.

La matanza de la casa de apuestas se produjo a primera hora de la tarde. Dos hombres, uno de ellos encapuchado, entraron en el local y abrieron fuego con sus metralletas. No hubo palabras. Uno de los supervivientes explic¨® que "fue una carnicer¨ªa. El lugar estaba lleno de gente que trataba de ponerse a cubierto, pero no hab¨ªa d¨®nde. Todo qued¨® lleno de sangre y de cuerpos ca¨ªdos". Los terroristas huyeron en un autom¨®vil conducido por una tercera persona.Una ambulancia lleg¨® al lugar poco despu¨¦s del suceso. ?La escena era horrorosa", declar¨® un camillero. "Hab¨ªa cuerpos por todas partes. Estaban tan amontonados que apenas pod¨ªamos entrar sin pisarlo?. "Fue una visi¨®n horrible que jam¨¢s olvidar¨¦", coment¨® una mujer que se encontraba cerca del local cuando ocurri¨® el ataque.

Por la ma?ana, otra persona hab¨ªa muerto durante una emboscada, probablemente tendida por el IRA, contra un soldado del Regimiento de Defensa. del Ulster (UDR, cuerpo de voluntarios locales de apoyo al Ej¨¦rcito) libre de servicio. El agente desempe?aba su otro empleo, como perrero en la localidad de Belleeks, junto a la frontera con la Rep¨²blica de Irlanda, cuando acudi¨® a una llamada telef¨®nica que result¨® ser una trampa. Cuatro hombres le esperaban en una casa aislada cuyos propietarios estaban secuestrados a punta de pistola desde el martes por la noche. El comando abri¨® fuego contra ¨¦l cuando se acerc¨®.

El soldado fue herido, pero logr¨® disparar y alcanzar a uno de los agresores. Los otros tres huyeron hacia el otro lado de la frontera, donde dos fueron detenidos por la polic¨ªa irlandesa y uno escap¨®. Las heridas del soldado no son graves, seg¨²n un portavoz del hospital de Enniskillen, donde qued¨® ingresado.

La violencia sectaria entre unionistas-protestantes y proirlandeses-cat¨®licos se ha cobrado ya 25 muertos en lo que va de a?o. El martes, un polic¨ªa vaci¨® el cargador de su pistola contra un grupo de personas en un local del Sinn Fein, considerado el brazo pol¨ªtico del IRA.

Esta semana sangrienta retrotrae el Ulster a los niveles de violencia de hace 20 a?os., Lo que antes eran batallas campales y una gran tensi¨®n en la calle se ha convertido ahora en asesinatos a sangre fr¨ªa y un ambiente general de desolaci¨®n. Un portavoz de la polic¨ªa se?al¨® ayer que "este es el tipo de sucesos que tem¨ªamos" desde que el IRA asesin¨¦ el 17 de enero a ocho alba?iles que trabajaban en un cuartel.

La matanza de ayer es considerada una represalia protestante por aquel atentado, y a su vez ser¨¢ excusa para una posterior venganza del IRA.