?Descubrimiento o ... ?
En los primeros d¨ªas de octubre de 1492, con aquel "?Tierra a la vista!", cambi¨® la historia.Dice nuestro diccionario del t¨¦rmino descubrir: "Venir en conocimiento de una cosa por primera vez". No me siento, pues, de acuerdo con seguir utilizando dicha palabra cuando nos referimos a Am¨¦rica. Los hispanos invadimos una tierra que ya pose¨ªa arte, cultura, religi¨®n y lengua, no en iniciaci¨®n, sino absolutamente desarrollados.
Gracias, don Crist¨®bal, por el magn¨ªfico final de su aventura.
N.o hay una Am¨¦rica latina, hay una Am¨¦rica hispana. No se deben usar como sin¨®nimos conceptos que no lo son, y una vocaci¨®n filol¨®gica trata de decirlo.
No se pueden usar sinon¨ªmicamente invasi¨®n y descubrimiento, porque no son t¨¦rminos sin¨®nimos. Igual que no lo son hispano y latino. (Am¨¦rica hispana, ?no Am¨¦rica latina!).
Desde el punto de vista ling¨¹¨ªstico hisp¨¢nico, sobre todos hay dos personajes, seg¨²n mi criterio, a los que decir ?ol¨¦! El primero, don Miguel de Cervantes; el segundo, don Crist¨®bal Col¨®n. Uno fue el autor de la mejor de las obras escritas en nuestro idioma. El otro como nadie logr¨® expandir el castellano. Hoy, por la aportaci¨®n de Col¨®n, hay muchas bocas que tenemos la suerte de ser hispanohablantes.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
