El conflicto turco-alem¨¢n divide a la Alianza Atl¨¢ntica

La ceremonia de la cooperaci¨®n militar pac¨ªfica acordada ayer en Bruselas entre los ministros de Defensa de la OTAN y los de los antiguos adversarios del Este se vio enturbiada por el conflicto turco-alem¨¢n. Las divisiones entre los aliados quedaron patentes por el apoyo de Estados Unidos y Gran Breta?a a Turqu¨ªa, un aliado al que consideran clave en el nuevo mapa geoestrat¨¦gico. La OTAN se ve tambi¨¦n comprometida porque las ventas de tanques alemanes fueron realizadas dentro del marco de cooperaci¨®n aliada, pero en lugar de servir de defensa frente a terceros pa¨ªses se utilizaron contra la minor¨ªa kurda.

Bruselas

El secretario de Defensa norteamericano, Richard Cheney, afirm¨® que "este no es un tema de Estados Unidos, pero hemos discutido la situaci¨®n con nuestros amigos turcos". "Estamos convencidos", a?adi¨®, "que el Partido de los Trabajadores Kurdos es una organizaci¨®n terrorista que ha cometido actos terribles y sangrientos, y Estados Unidos apoya los esfuerzos del Gobierno de Turqu¨ªa para reducir los efectos de este conflicto sobre la poblaci¨®n civil". Fuentes oficiales del Departamento de Defensa reconocieron la entrega a las autoridades turcas de fotos tomadas por sat¨¦lite con el fin de ayudarles a localizar los enclaves atacados.

"No era un tema de discusi¨®n y no interesaba a nuestros socios del Este", manifest¨® el secretario general de la OTAN, Manfred Woerner, visiblemente molesto por el tema de los kurdos, antes protegidos por la coalici¨®n occidental, y que ahora puede volverse contra la Alianza Atl¨¢ntica. La an¨¦cdota de la reuni¨®n la protagoniz¨® Nevzat Ayaz, ministro de Defensa de Turqu¨ªa, quien en su intervenci¨®n Iament¨®" la dimisi¨®n de su colega alem¨¢n, Gerhard Stoltenberg.

"Todo el mundo est¨¢ sorprendido de que el conflicto haya ido tan lejos", coment¨® un diplom¨¢tico espa?ol, pero "se trata del doble problema de Turqu¨ªa", Por un lado, "es nuestro adelantado en una regi¨®n en que la situaci¨®n es muy dificil, y por otro no se puede permitir estos desmanes a un aliado que aspira a ser miembro de la UEO". .

Un excelente ministro

El ministro espa?ol Juli¨¢n Garc¨ªa Vargas dijo que Ia marcha de Stoltenberg nos priva de un excelente ministro". S¨ª reconoci¨®, sin embargo, que existen unas reglas internas en la OTAN sobre las ventas de armas y su uso, pero "no hay decisi¨®n de pedir cuentas a Turqu¨ªa".

Los directores pol¨ªticos de los Doce preparaban ayer, a iniciativa de la presidencia portuguesa, un comunicado de condena a Turqu¨ªa, exigido por Alemania y que el Consejo de Ministros de Exteriores de la CE debe discutir el pr¨®ximo lunes en Luxemburgo. El Reino Unido, alineado con la tesis norteamericana, se opone.

Clyde Kull, embajador de Estonia, formul¨® sus quejas contra la presencia de tropas de la ex URSS y reclam¨® ayuda para proteger sus fronteras. Denunci¨® la venta incontrolada de armas a trav¨¦s del mercado negro monta da por tropas sovi¨¦ticas. Hace pocos d¨ªas fue detectado en el puerto de Tallin un cargamento destinado a Gran Breta?a, presumiblemente al IRA, adem¨¢s de un env¨ªo de misiles antitanques para su uso en Nagorni Karabaj.