Europa y la reactivaci¨®n

Al anunciar, el jueves 16 de abril en el Senado, que acababa de escribir a Jacques Delors, presidente de la Comisi¨®n Europea, y a Cavaco Silva, el primer ministro portugu¨¦s, que ocupa actualmente la presidencia de la Comunidad, para pedirle la reactivaci¨®n de la coordinaci¨®n de las pol¨ªticas econ¨®micas de los Doce, Pierre B¨¦r¨¦govoy pone de manifiesto sus preocupaciones.El primer ministro franc¨¦s constata con impaciencia que el crecimiento no vuelve a producirse. Si Europa s¨®lo menciona la estabilidad de precios y de tipos de cambio, si no es portadora de la esperanza de una salida r¨¢pida del estancamiento y de una mejora del empleo, entonces esta Europa ser¨¢ rechazada por su contenido. Ahora bien, los expertos se muestran de acuerdo al afirmar que la recuperaci¨®n ser¨¢ lenta y no se acelerar¨¢ hasta 1993. Mientras tanto, el tratado de Maastricht habr¨¢ sido sometido al voto de los parlamentos nacionales y objeto de referendos como en el caso de Dinamarca e Irlanda. ( ... )

?Qu¨¦ decir de los esfuerzos desplegados por un pa¨ªs como Espa?a, que, despu¨¦s de haber conocido tasas de crecimiento elevadas en 1989 y 1990, se afana ahora en reducir sus desequilibrios y luchar contra la inflaci¨®n a fin de conquistar un lugar en la uni¨®n monetaria europea? Ante esta evidencia, la elecci¨®n que ha hecho Espa?a de una determinada convergencia frenar¨¢ durante un tiempo su crecimiento econ¨®mico. ( ... )

20 de abril